Christmas in L.A [Finnish translation]

Heräsin auringon sädehtiessä huoneeseeni

Lämmin rannan edustan palmu, joulukuun iltapäivä

Suljet silmäsi

Taas yksi vuosi pyyhkiytyy ohitsesi

Jossain tuulessa

Vain toinen elämä

Vanhempani lähettivät joulukortin ja tennistossut

"Ymmärrämme, että jäät

Ja olemme sinusta ylpeitä"

Tunnelmassa on hyvin harjoiteltua mielenkiinnon puutetta

En tiedä, onko se sitä, mitä tämä kaupunki antoi minulle

Vai johtiko se minut tänne

Ja näyttelin niin monia rooleja

Etten tiedä, mikä niistä olen oikeasti

En tiedä, voinko sietää

Taas yhtä joulua L.A.:ssa

Taas yhtä kannua sangriaa

Tyhjässä rantakahvilassa

Taas yhtä joulua L.A.:ssa

Pitele minua tiukemmin Carmelita

En tiedä, kuinka pitkäksi aikaa voin jäädä

Jätin tytön taakseni vanhan miehen kuorma-autossani

Joskus mietin, mihin hän päätyi

Ehkä hän meni naimisiin, sai pari lasta

Ketä luulet huijaavasi, mies?

Tietenkin hän sai

Kävelen sisään Dan Tanan baariin

Yritän jutella Harry Deanin kanssa

En tiedä, voinko sietää

Taas yhtä joulua L.A.:ssa

Taas yhtä työhönottopuhelua torstaina

Työhön, josta ei saa tarpeeksi palkkaa

Taas yhtä joulua L.A.:ssa

Taas yhtä palamista topissa

Vaikuttaa, kuin olisit saamaton

Lihava päähenkilö varvassandaaleissa

Kera laajan ansioluettelon

Echo Parkista Catalinaan

Unelmoin valkeasta joulusta

Siitä, jonka ennen tunsin

Puiden latvat kimmeltävät, lapset kuuntelevat

Rekikelloja lumessa

• Artist:The Killers