Christmas Lights [Greek translation]

Νύχτα Χριστουγέννων, άλλος ένα καβγάς

Δάκρυα που κλάψαμε, πλημμύρα

Πήρα κάθε είδους δηλητήριο

Δηλητήριο στο αίμα μου

Προχώρησα

στην Όξφορντ Στριτ

Προσπαθώντας να διορθώσω ένα λάθος

"απλά φύγε"

λένε αυτά τα παράθυρα

αλλά δεν μπορώ να πιστέψω ότι αυτή αποχώρησε

Όταν ακόμα περιμένεις να πέσει το χιόνι,

δεν μοιάζει στα αλήθεια καθόλου με Χριστούγεννα

Μια ομάδα κεριών στον αέρα τρεμοσβήνουν

Ω, τρεμοσβήνουν και αιωρούνται

Αλλά εγώ είμαι εδώ πάνω να κρατάω*

όλους αυτούς τους πολυέλαιους ελπίδας

Όπως τραγουδάει κάποιος μεθυσμένος Έλβις

πηγαίνω και τραγουδάω εκτός τόνου

Λέγοντας πως σε αγαπούσα πάντα, αγάπη μου

Και παντα θα σ'αγαπώ

Ω, όταν ακόμα περιμένεις να πέσει το χιόνι,

δεν μοιάζει στα αλήθεια καθόλου με Χριστούγεννα

Ακόμα περιμένεις να πέσει το χιόνι,

δεν μοιάζει στα αλήθεια καθόλου με Χριστούγεννα

Αυτά τα χριστουγεννιάτικα φώτα

φωτίζουν το δρόμο

Κάτω εκεί όπου η θάλασσα και η πόλη συναντιούνται

(Μακάρι) Να φύγουν σύντομα όλα σου τα προβλήματα

Ω, χριστουγεννιάτικα φώτα, συνεχίστε να λάμπετε

Αυτά τα χριστουγεννιάτικα φώτα

φωτίζουν το δρόμο

Ίσως θα τη φέρουν πίσω σε μένα

Τότε όλα μου τα προβλήματα θα φύγουν

Ω, χριστουγεννιάτικα φώτα, συνεχίστε να λάμπετε

Ωωω

Ω χριστουγεννιάτικα φώτα

Φωτίστε το δρόμο

Φωτίστε** τα πυροτεχνήματα μέσα σου

(Μακάρι) Να φύγουν σύντομα όλα σου τα προβλήματα

Αυτά τα χριστουγεννιάτικα φώτα θα συνεχίσουν να λάμπουν

• Artist:Coldplay
• Album:Christmas Lights