Christmas Saves The Year [Russian translation]

С серого неба падает снег

Пепел падает в море1

Планы откладываются на второй план2

Дни недели замораживаются

Но все в этом году хотят вернуться домой

Даже если мир окончательно разрушится3

Потому что у всех есть кто-то, чьё имя на полке

С дешёвым декором и ароматизированным весельем4

Можете быть уверены, что Рождество спасёт этот год5

Стряхните пыль со старых коробок с фотографиями

Этот помечен "92", да6

Прошедшие годы казались намного величественнее

А этот должен просто пройти

Потому что все в этом году хотят вернуться домой

Даже если мир окончательно разрушится

Потому что у всех есть кто-то, чьё имя на полке

С дешёвым декором и ароматизированным весельем

Можете быть уверены, что Рождество спасёт этот год

Все в этом году хотят вернуться домой

Даже если мир окончательно разрушится

Потому что у всех есть кто-то, чьё имя на полке

С дешёвым декором и ароматизированным весельем

Можете быть уверены...

Все в этом году хотят вернуться домой

Даже если мир окончательно разрушится

Потому что у всех есть кто-то, чьё имя на полке

С дешёвым декором и ароматизированным весельем

Можете быть уверены, что Рождество спасёт этот год

1. Тайлер признает трудности, возникшие в течение года, в частности североамериканские лесные пожары и австралийские лесные пожары. 5 октября 2020 года ABC посчитала, что пять из шести крупных пожаров, произошедших в Калифорнии, вошли в топ-10 в истории штата, включая место № 1. С большим государством, граничащим с Тихим океаном и являющимся предметом многих новостей, Тайлер, возможно, выделяет его своей ссылкой на море.

Поскольку снег часто является торговой маркой Рождества из-за его появления зимой, Тайлер может призывать слушателей вспомнить жизни, которые были потеряны с изображением пепла, падающего подобно снегу.2. Вместе с пандемией COVID-19 появились общегосударственные заказы на пребывание дома, запреты на поездки и закрытие многих предприятий, таких как кинотеатры и рестораны, что привело к отмене всех видов планов по всему миру. В то время как многие люди надеялись, что пандемия закончится летом 2020 года, Тайлер признает долгосрочные последствия, которые она будет иметь в рождественский сезон.

До этого он пожертвовал выручку от “level of concern” Crew Nation, глобальному фонду помощи сотрудникам концертных шоу.3. Несмотря на все трудности, которые произошли в 2020, Тайлер напоминает миру о радости, которую Рождество принести с традицией семьи и друзей, собравшихся, чтобы отпраздновать вместе.4. Тайлер обращает внимание на дешевые украшения, которые многие американские семьи покупают на Рождество. Он ссылается на традицию вешать чулки на каминную полку. Эти большие носки, которые люди набивают, обычно сопровождаются именем, чтобы даритель знал, в какой чулок положить свой подарок.5. Будучи мужем и первым отцом с тогдашней 10-месячной девочкой Рози, Тайлер сосредоточен на том, чтобы проводить время со своей семьей во время Рождества, так как Рождество его детства остается для него хорошими воспоминаниями из-за этого. Таким образом, Тайлер призывает слушателей сделать то же самое и сделать больше хороших воспоминаний о себе со своими друзьями и семьями, несмотря на пандемию COVID-19.6. Обычная традиция многих американских семей на Рождество-просматривать старые фотографии и фотоальбомы. Обложка сингла адаптирована по одной из таких фотографий, сделанных, как предполагается, на Рождество 1992 года Тайлера.

• Artist:twenty one pilots
• Album:single, 2020