Church Bells [Greek translation]

Η Jenny μεγάλωσε ξυπόλητη σαν μια άγρια, ταπεινή μαργαρίτα

σε μια παράγκα με έναν σκύλο μπλούτικ κουνχάουντ

Ήταν άφραγκη μέχρι εκεί που δεν πάει αλλά ευλογημένη με ομορφιά

το είδος κοπέλας που ένας πλούσιος δεν θα μπορούσε να απορρίψει

Πήρε το μάτι της έναν έμπορο πετρελαίου να χορεύει

ένα καλοκαιρινό βράδυ σε ένα μαγαζί με φτηνόρουχα

Αυτή είχε την εμφάνιση, αυτός την έπαυλη

Μπορείτε να καταλάβετε την υπόλοιπη ιστορία

Στην αρχή ήταν όλα ρόδινα, έρρεαν τα διαμάντια

έπιναν σαμπάνια

Αυτή ήταν πλέον κάτοικος προαστίων, φορούσε αυτό το λευκό φόρεμα

και αποκτούσε το επίθετό του

Άκουγε τις καμπάνες να χτυπούν, να χτυπούν

Και επάνω στον εξώστη όλη τη χορωδία να τραγουδά, να τραγουδά

Με τα χέρια σου διπλωμένα κλείσε τα μάτια

Ναι, όλα θα πάνε καλά

Και απλώς άκου τις καμπάνες να χτυπούν, να χτυπούν

Ναι, οι καμπάνες χτυπούν

Η Jenny φιλοξενούσε τα πάρτι των μικρών πρωταθλημάτων

και δειπνούσε στη λέσχη της καλής κοινωνίας

Όλοι τους έβλεπαν σαν τον Κεν και τη Μπάρμπι

Αλλά ο Κεν πάντοτε το έτσουζε παραπάνω από όσο έπρεπε

Κυριακή βράδυ, μετά από πολλά ποτά

έφτασε σπίτι έτοιμος για γερό καβγά

Και ούτε όλα του τα χρήματα δεν μπορούσαν να σώσουν την Jenny

από το μάτι του που γυάλιζε

Η φάση ήταν γεμάτη μελανιές, καλυμμένες με μέικ απ

και μαύρα γυαλιά ηλίου

Και το επόμενο πρωί, καθισμένη στα πίσω στασίδια της εκκλησίας

προσευχόταν στον Ιωάννη τον Βαπτιστή

Άκουγε τις καμπάνες να χτυπούν, να χτυπούν

Και επάνω στον εξώστη όλη τη χορωδία να τραγουδά, να τραγουδά

Με τα χέρια σου διπλωμένα κλείσε τα μάτια

Ναι, όλα θα πάνε καλά

Απλώς άκου τις καμπάνες να χτυπούν, να χτυπούν

Ναι, οι καμπάνες χτυπούν

Η Jenny έριξε κάτι μέσα στο Τενεσί ουίσκι του

Κανένας νομικός δεν επρόκειτο να το βρει

Και το πώς πέθανε παραμένει ακόμα μυστήριο

Αλλά το θέμα είναι ότι ήταν η τελευταία φορά που χτύπησε γυναίκα

Άκουγε τις καμπάνες να χτυπούν, να χτυπούν

Στεκόταν εκεί με το μαύρο φόρεμα και τραγουδούσε, τραγουδούσε

Με τα χέρια σου διπλωμένα κλείσε τα μάτια

Ναι, όλα θα πάνε καλά

Απλώς άκου τις καμπάνες να χτυπούν, να χτυπούν

Ναι, οι καμπάνες χτυπούν

• Artist:Carrie Underwood
• Album:Storyteller (2015)