Чужая свадьба [Chuzhaya svadʹba] [English translation]

Легкой поступью дождя уходит осень

Легкой поступью дождя уходит осень.

Желтый лист упал на мокрое стекло.

Ни о чем тебя уже никто не спросит,

Не волнуйся, то, что было, то прошло.

Так случилось, что совсем еще недавно

Называл тебя любимою своей,

А сегодня, как во сне чужом и странном,

Я стою один в кругу твоих гостей

Чужая свадьба, чужая свадьба,

Случайный взгляд, распахнутая дверь.

Чужая свадьба, чужая свадьба,

Ну вот и все. Ты замужем теперь.

Сам себе когда-то смелым я казался,

Но поздравить подойти к тебе не смог.

Вы прошли, а на траве лежать остался

Из букета свадьбы выпавший цветок.

И растерянность моя сменилась болью,

И вино от этой боли не спасет.

Все для всех на этом праздничном застолье,

Только, Господи, за что мне это все?

Говорят, что это все когда-то было,

Говорят, любимой больше не зови.

Дай вам Бог, чтоб ты его всегда любила,

Если замуж вышла все же по любви.

Крики Горько! разливались по бокалам,

Навсегда оставшись в памяти моей,

Ты себя прощала и со мной прощалась,

Провожая долгим взглядом до дверей.

Говорят, что это все когда-то было,

Говорят, любимой больше не зови.

Дай вам Бог, чтоб ты его всегда любила,

Если замуж вышла все же по любви.

• Artist:Andrey Derzhavin
• Album:И Группа "Сталкер"