Чёрный бумер [Chyornyi bumer] [English translation]

I was raised in a working city district

Boy in a fashion cap, shabby golden tooth

A boy with ordinary looks, I’m no handsome man

But all the girls are smiling at me

When I leave my house at night

Take my car with a smile and turn on the engine

Turn on the music and the colorful lights

All those girls are looking with sadness in their eyes

‘Cause I’ve got a black boomer (*), it is always with me

‘Cause I’ve got a black boomer, fast and wild

‘Cause I’ve got a black boomer, such a lively boomer

Take seat, don’t hesitate girl, let’s go for a ride

Black boomer, black boomer

Stop signalization lights

Black boomer, black boomer

Catch me if you can

Black boomer, black boomer

Is riding by your window (what what)

Black boomer, black boomer

The girls really like it

(black boomer)

Our neighborhood is in the ghetto of the city

Day and night the people here make their glasses ring

Boys from around here drink moonshine, don’t know about fitness

All of this because there’s no perspective, no business

Hey my native street, seven houses and three boards

Nothing to do here, our cats howl from melancholy

Only I don’t give a damn and until the nightfall

I ride across town on my black boomer

‘Cause I’ve got a black boomer, it is always with me

‘Cause I’ve got a black boomer, fast and wild

‘Cause I’ve got a black boomer, such a lively boomer

Take seat, don’t hesitate girl, let’s go for a ride

Black boomer, black boomer

Stop signalization lights

Black boomer, black boomer

Catch me if you can

Black boomer, black boomer

Is riding by your window (what what)

Black boomer, black boomer

The girls really like it

(black boomer)

Black boomer, black boomer

(what what)

Black boomer, black boomer

(black boomer)

Black boomer, black boomer

(what what)

Black boomer, black boomer

(black boomer)

I was raised in a working city district

Boy in a fashion cap, shabby golden tooth

A boy with ordinary looks, I’m no handsome man

But all the girls are smiling at me

And if one of them asks me for a ride

I will take her with me, even if it’s not on my way

I may look like a simple guy

But I cannot say no to a girl

‘Cause that’s what I need a black boomer for, it is always with me

‘Cause that’s what I need a black boomer for, fast and wild

‘Cause that’s what I need a black boomer for, such a lively boomer

Take seat, don’t hesitate girl, let’s go for a ride

Black boomer, black boomer

Stop signalization lights

Black boomer, black boomer

Catch me if you can

Black boomer, black boomer

Is riding by your window (what what)

Black boomer, black boomer

The girls really like it

(black boomer)

• Artist:Seryoga