Ci vuole un fiore [Greek translation]

Τα καθημερινά πράγματα αποκαλύπτουν μυστικά

σε όποιον ξέρει να τα δει και να τ’ακούσει.

Για να γίνει ένα τραπέζι χρειάζεται το ξύλο,

για να γίνει το ξύλο χρειάζεται το δέντρο,

για να γίνει το δέντρο χρειάζεται ο σπόρος,

για να γίνει ο σπόρος χρειάζεται ο καρπός,

για να γίνει ο καρπός χρειάζεται το λουλούδι,

χρειάζεται ένα λουλούδι, χρειάζεται ένα λουλούδι.

Για να γίνει ένα τραπέζι χρειάζεται ένα λουλούδι.

Για να γίνει ένα λουλούδι χρειάζεται ένα κλαδί,

για να γίνει το κλαδί χρειάζεται το δέντρο,

για να γίνει το δέντρο χρειάζεται το δάσος,

για να γίνει το δάσος χρειάζεται το βουνό,

για να γίνει το βουνό χρειάζεται τη γη,

για να γίνει η γη χρειάζεται ένα λουλούδι,

για να γίνουν τα πάντα χρειάζεται ένα λουλούδι.

• Artist:Sergio Endrigo