Cialde [Spanish translation]

Sin el peso del pasado

el futuro es más ligero,

es una canción estival.

Seis mil millones, estamos solos,

dos bellísimos ejemplares.

Yo no sé cocinar

pero soy valiente para jugar al doctor

y si se trata de equivocarse.

¿Y si fuera la noche que llega a cambiarnos la vida?

Si tienes miedo de la oscuridad, tranquila, hagamos una mañana.

Y si cada palabra equivocada terminase en el río,

tienes presente cómo será el mar en un par de años,

y cómo seré yo con algunos días de más.

Y cómo seré yo, y cómo serás tú

con algunos días de más,

con algunos días de más

y cómo serás.

Y cada vez que hablo de ti,

sí, porque a veces yo hablo de ti,

del armario que es un desastre,

de los waffles del café.

Pero esto de que pareces distraída.

Me gusta mucho que parezcas distraída

cuando dejas todo encendido y parece que estás en Nueva York,

París, Madrid, olé.

Pero en París viviría, y tú.

¿Y si fuera la noche que llega a cambiarnos la vida?

Si tienes miedo de la oscuridad, tranquila, hagamos una mañana.

Y si cada palabra equivocada terminase en el río,

tienes presente cómo será el mar en un par de años,

y cómo seré yo con algunos días de más.

Y cómo seré yo, y cómo serás tú

con algunos días de más,

con algunos días de más

y cómo serás.

¿Y si fuera la noche que llega a cambiarnos la vida?

Si tienes miedo de la oscuridad, tranquila, hagamos una mañana.

Y si cada palabra equivocada terminase en el río,

¿cómo será el mar?

• Artist:Zero Assoluto
• Album:Cialde - Single (2020)