Ciao Adios [Greek translation]

Ναι ναι ναι ναι ναι

ε

Σε ρωτώ μια φορά, σε ρωτώ δυο φορές τώρα

υπάρχει κραγιόν στο γιακά σου

λες πως είναι απλα μα φίλη τώρα

οπότε γιατί δεν της τηλεφωνούμε?

λοιπόν θες να πας σπίτι με κάποια άλλη

για να της κάνεις όσα έκανες σε μένα

το ορκίζομαι, το ξερω πως αυτό θες

Συνήθιζες να με βγάζεις έξω με το ακριβό αυτοκινητό σου

και φασωνόμασταν στην βροχή

και όταν σου τηλεφωνώ

δεν ξέρεις που είσαι

ώσπου την ακούω να λεει το ονομά σου

συνηθιζα να τραγουδώ όταν έπαιζες κιθάρα

αυτη είναι μια μακρινή ανάμνηση

ελπίζω να σου φέρεται καλύτερα απο ότι φέρθηκες εσύ σε μένα,χα

Σε έχω πάρει χαμπάρι, ναι εσένα

δεν είμαι το νουμερο ένα σου

σε είδα μαζί της

να φιλιέσται και να περνάτε καλά

αν της δίνεις όλα τα λεφτά και τον χρόνο σου

δεν θα κάτσω εδώ να σπαταλώ το χρόνο μου για σένα,ναι εσένα

αντίο,αντίο , τελειωσα

αντίο,αντίο , τελειωσα

αντίο,αντίο , τελειωσα

Μετά απο τρεις, μετα απο τέσσερις φορές

γιατί έκανα τον κόπο?

πες μου πόσες ακόμη φορές

χρειάστηκε για να γίνω εξυπνότερη?

δεν χρειάζεται να αρνηθείς όλο τον πόνο και τα ψέματα

και όλα όσα μου έκανες

το ορκίζομαι, το ξερω πως αυτό έκανες

Και τώρα βγάνεις έξω μαζί της με το ακριβό αυτοκινητό σου

και φασωνεστε στην βροχή

και όταν σου τηλεφωνεί

ξέρει που είσαι

αλλά εγώ ξερω διαφορετικά

τώρα αυτη τραγουδά όταν παιζεις κιθάρα

φτιαχνωντας ολοκαίνουριες αναμνήσεις

ελπίζω να της φέρεσαι καλύτερα απο ότι φέρθηκες σε μένα

Σε έχω πάρει χαμπάρι, ναι εσένα

δεν είμαι το νουμερο ένα σου

σε είδα μαζί της

να φιλιέσται και να περνάτε καλά

αν της δίνεις όλα τα λεφτά και τον χρόνο σου

δεν θα κάτσω εδώ να σπαταλώ το χρόνο μου για σένα,ναι εσένα

αντίο,αντίο , τελειωσα (τελειωσα)

αντίο,αντίο , τελειωσα (οχι οχι οχι)

αντίο,αντίο , τελειωσα

αν της δίνεις όλα τα λεφτά και τον χρόνο σου

δεν θα κάτσω εδώ να σπαταλώ το χρόνο μου για σένα,ναι εσένα

αντίο,αντίο , τελειωσα

Και τώρα βγάνεις έξω μαζί της με το ακριβό αυτοκινητό σου

και φασωνεστε στην βροχή

και όταν σου τηλεφωνεί

ξέρει που είσαι

αλλά εγώ ξερω διαφορετικά

τώρα αυτη τραγουδά όταν παιζεις κιθάρα

φτιαχνωντας ολοκαίνουριες αναμνήσεις

ελπίζω να της φέρεσαι καλύτερα απο ότι φέρθηκες σε μένα

Σε έχω πάρει χαμπάρι, ναι εσένα

δεν είμαι το νουμερο ένα σου

σε είδα μαζί της

να φιλιέσται και να περνάτε καλά

αν της δίνεις όλα τα λεφτά και τον χρόνο σου

δεν θα κάτσω εδώ να σπαταλώ το χρόνο μου για σένα,ναι εσένα

αντίο,αντίο , τελειωσα (τελειωσα)

αντίο,αντίο , τελειωσα (συνέχισε τη ζωή σου και εγω θα συνεχίσω τη δικια μου)

αντίο,αντίο , τελειωσα

αν της δίνεις όλα τα λεφτά και τον χρόνο σου

δεν θα κάτσω εδώ να σπαταλώ το χρόνο μου για σένα,ναι εσένα

αντίο,αντίο , τελειωσα

• Artist:Anne-Marie
• Album:Speak Your Mind