Ciao [French translation]

Je t'ai dit les choses

Que je n'aurais pas voulu dire.

Et en te faisant si mal

Je me suis fait mal.

Mais j'ai appuyé sur l'accélérateur

Le temps d'une cigarette,

Mais tout a brûlé

C'est plus facile de s'accuser

Que de trouver une solution,

La juste médiation.

Salut, c'est moi, comment ça va?

Et je t'aime encore

Et je te hais plus que jamais

Tu es encore et toujours cet enfant?

Je ne te reconnaîtrais pas

Et pourtant je sais que je dénicherais

Je reconnaîtrais ton parfum, les yeux fermés, entre mille.

Maintenant je reviens comme si de rien n'était

Et je te veux en un instant.

Je t'ai fait une promesse

Que je ne risque pas de tenir.

Tu m'as dit "vas-y doucement"

Au lieu de cela, je t'aime déjà.

Et je cours à contresens

Question de points de vue.

La vie est une partie de poker

Il y en a qui misent à chaque main

Et d'autre qui ne croient plus à rien

Qui deviennent indifférents.

Salut, c'est moi, comment ça va?

Et je t'aime encore

Et je te hais plus que jamais

Tu es encore et toujours cet enfant?

Je ne te reconnaîtrais pas

Et pourtant je sais que je dénicherais

Je reconnaîtrais ton parfum, les yeux fermés, entre mille.

Maintenant je reviens comme si de rien n'était

Et je te veux en un instant.

Salut, c'est moi, comment ça va?

Comment ça va? Comment ça va?

Si je ne suis pas partie

Quand tu m'as demandé de rester

C'était par peur, car j'ai envie de m'enfuir.

C'est mon insécurité

Qui me fait tout perdre

Je te le jure, tu es important,

C'est un mécanisme de défense.

Je te demande pardon

Salut, mon amour.

• Artist:Alessandra Amoroso
• Album:Ancora di più - Cinque passi in più