Ciao [Greek translation]

Σου είπα πράγματα.

που δεν θα ήθελα να σου πω.

Και για να σε πληγώσω τόσο πολύ

Πληγώθηκα.

Όμως πίεσα το γκάζι

Ο χρόνος από ένα τσιγάρο,

που κάηκε ολόκληρο

Είναι πιο εύκολο να κατηγορείς τον εαυτό σου

από το να βρεις μια λύση,

Ή σωστή διαμεσολάβηση.

Γειά σου, είμαι εγώ, τι κάνεις ;

Σ' αγαπάω ακόμα

Και σε μισώ περισσότερο από ποτέ

Είσαι ακόμα εκείνο το μωρό;

Δεν θα σε αναγνώριζα

Όμως ξέρω πως θα αναγνώριζα

το άρωμα σου με κλειστά τα μάτια ανάμεσα σε χιλιάδες το ξέρεις.

Τώρα γυρνάω όπως ένα τίποτα

Και απαιτώ μια στιγμή σου.

Σου υποσχέθηκα κάτι

Που δεν μπορώ να κρατήσω.

Μου είπες να χαλαρώσω

Και εγώ ήδησ' αγαπάω.

Και τρέχω μέσα στον παραλογισμό

θέμα απόψεων.

Ή ζωή είναι μια παρτίδα πόκερ

Υπάρχουν αυτοί που στοιχηματιζουν σε κάθε χέρι

Και αυτοί που δεν πιστεύουν σε τίποτα

Γίνεται αδιάφορο.

Γειά σου, είμαι εγώ, τι κάνεις ;

Σ' αγαπάω ακόμα

Και σε μισώ περισσότερο από ποτέ

Είσαι ακόμα εκείνο το μωρό;

Δεν θα σε αναγνώριζα

Όμως ξέρω πως θα αναγνώριζα

το άρωμα σου με κλειστά τα μάτια ανάμεσα σε χιλιάδες το ξέρεις.

Ίσως σου φανεί περίεργο

Εγώ που γυρνάω σαν ένα τίποτα

Και απαιτώ μια στιγμή σου.

Γειά σου, είμαι εγώ, τι κάνεις ;

Τι κάνεις; τι κάνεις;

Ακόμα και αν έφυγα

Όταν μου ζήτησες να μείνω

Ήταν από φόβο, γιατί μου έρχεται να ξεφύγω.

Και η δικιά μου ανασφάλεια

με κάνει να χάνω κάθε πράγμα

Σου το ορκίζομαι είσαι σημαντικός

Είναι ένας μηχανισμός άμυνας.

Σε παρακαλώ συγγνώμη

Αγάπη μου γειά σου

• Artist:Alessandra Amoroso
• Album:Ancora di più - Cinque passi in più