Cicciolina [Turkish translation]

Otururken bana ayaklarını çarpaz koy söylemenin bir anlamı yok

günahkâr olarak doğuldum

bu senin için sorunsa üzür dilerim

bir şeyi gerçekten çok istiyorsan sabırlı olmalısın

parlayan beyazı giydiysen sınırı geçe bilirsin

aşka ihtiyaçım yok

sadece başımı koymak için omuz istiyorum

sıkıca sarıl bana

güzel bir günde gelicem sana

rahibe elbisesi bile beni durduramaz

Arjantin bile arkanca ağlar

cicciolina gibi yaşarsan

sırf zevk için çiçeklerden kafama taç takdım

ve biliyorum ki bir kelimemle karşımda baş eğirsin

dünyanı bile güzel görürsün

cicciolina gibi yaşarsan

oyuncak ayımla oynuyorum

kalbim aşkla dolup taşıyor

saklayacak hiç bir şeyim yok

özgür ve iffetsiz olmak güzel

bir çoğunuz olduğunuz insan değilsiniz

ne yüzüke ne de çocuka ihtiyaçım yok

pembe hayaller bana göre değil

sadece sıkıca sarıl bana

güzel bir günde gelicem sana

rahibe elbisesi bile beni durduramaz

Arjantin bile arkanca ağlar

cicciolina gibi yaşarsan

sırf zevk için çiçeklerden kafama taç takdım

ve biliyorum ki bir kelimemle karşımda baş eğirsin

dünyanı bile güzel görürsün

cicciolina gibi yaşarsan

elbisemin altında kıymetli bir şey olduğunu zaman

elimi üzerinde tutarım

sunucular ve izleyiciler böyle bir şey olamaz diyorlar

eğer erkek olsaydım

çok kıskanç bir playboy olurdum

güzel bir günde gelicem sana

rahibe elbisesi bile beni durduramaz

Arjantin bile arkanca ağlar

cicciolina gibi yaşarsan

sırf zevk için çiçeklerden kafama taç takdım

ve biliyorum ki bir kelimemle karşımda baş eğirsin

dünyanı bile güzel görürsün

cicciolina gibi yaşarsan

• Artist:Erika Vikman
• Album:Uuden Musiikin Kilpailu 2020