Cine e inima mea [Persian translation]
Cine e inima mea [Persian translation]
(سورین)
چی شده که دیگه منو نمیخوای؟
من میدونم که تو عاشقمی، اینو میتونم از چشمات بخونم
حتی اگه در حقت بد کرده باشم، ازت معذرت میخوام
من واقعا میخوام دوباره مال تو باشم
(لورا)
من بهت اعتماد داشتم، ولی اشتباه می کردم
من دیدم داشتی یکی دیگه رو می بوسیدی
این حق من نیست! من خیلی دوستت داشتم
من این مدت داشتم به نجواهای عاشقانه ی دروغینت گوش میدادم
(دو بار) *2
(سورین)
قلب من کیه؟ عشق من کیه؟
بهم بگو چی باعث شده از زندگیم بری؟
(لورا)
تو از روز اول بهم دروغ گفتی و من دیر اینو فهمیدم
یالا برو پیش اون دختره! من دیگه باهات نمی مونم
من میدونم که قلبتم، من میدونم که عشقتم
عشقم من هیچوقت قرار نیست از زندگیت برم بیرون
(سورین)
متاسفم زندگیم، من ازت معذرت میخوام
و بهت قول میدم که دیگه هیچوقت بهت دروغ نگم
(لورا)
من تمام این شبا داشتم گریه میکردم، جوری که چشمام میسوخت
حالا تو داری گریه میکنی، و التماس میکنی که برگردم
من با اینکه خیلی عاشقتم ولی نمیتونم ببخشمت
هرچی دلت میخواد بگو، ولی من دیگه باورت نمیکنم
(سورین)
چرا انقدر بد باهام رفتار میکنی؟
ازم میخوای مثل یه دیوونه جلوت گریه و زاری کنم؟
من میدونم که اشتباه کردم، و ازت میخوام منو ببخشی
من مقصرم، و تو حق داری تنبیهم کنی
(دو بار) *2
(سورین)
قلب من کیه؟ عشق من کیه؟
بهم بگو چی باعث شده از زندگیم بری؟
(لورا)
تو از روز اول بهم دروغ گفتی و من دیر اینو فهمیدم
یالا برو پیش اون دختره! من دیگه باهات نمی مونم
من میدونم که قلبتم، من میدونم که عشقتم
عشقم من هیچوقت قرار نیست از زندگیت برم بیرون
(سورین)
متاسفم زندگیم، من ازت معذرت میخوام
و بهت قول میدم که دیگه هیچوقت بهت دروغ نگم