Cinque giorni [Finnish translation]

Viisi päivää siitä kun menetin sinut

Miten paljon kylmyyttä onkaan tässä elämässä

Mutta sinä olet lakannut etsimästä minua

Liian moni kysyy minulta, avaavat haavan uudelleen

Ja minussa, sinä et parane koskaan

Minäkin satutin ystävääni, joka on täällä joka ilta

Vannoin kuuntelevani häntä

mutta minä petän hänet että myös itsenikin

Koska silloin kun sattuu, ei koskaan tiedä, koskaan

Josko on parempi päästä tästä yli tai upota pohjalle ikuisiksi ajoiksi

Rakkaani, miten irrottaudun sinusta ja elän uudelleen?

Minä todella rakastan sinua ja rukoilen sinua

Auta minua tuhoamaan sinut

Viisi päivää siitä kun menetin sinut

Tuhannet kyyneleet ovat valuneet

Ja minut on naulattu sinuun

Kaikki ja vielä enemmänkin

Etsin pakotietä

Olen yrittänyt halveksia sinua

Pettääkseni sinut, satuttaa itseäni

Koska kun on hukkumaisillaan, ei koskaan tiedä

Josko on parempi yrittää vai hävitä aaltoihin

Rakkaani, miten irrottaudun sinusta ja elän uudelleen?

Minä todella rakastan sinua ja rukoilen sinua

Auta minua tuhoamaan sinut

Jos joku päivä tulen ajatuksiisi

Kerro minulle kenelle annan anteeksi, että unohdit minut eilen

Kun se vain riittäisi että pitäisi toisistamme kiinni vielä vähän pidempään

Puhua vähän..

• Artist:Laura Pausini
• Album:Io Canto (2006)