Circle of Fear [French translation]

La peine d'amour frappe à sa porte

Les ombres dansent sous sa fenêtre

Les larmes continuent de tomber au sol

Tandis que le monde autour d'elle s'effondre

Si tu veux la sauver

Tu devras d'abord te sauver toi-même

Si tu veux la libérer de la douleur

Ne le fait pas avec la tienne

Si tu veux la voir sourire à nouveau

Ne lui montre pas que tu as peur

Car votre cercle de peur est le même

L'amour peut être aussi froid qu'une tombe

Un aller simple vers une tristesse infinie

Un empire de douce haine

Un aujourd'hui sans demain

Si tu veux la sauver

Tu devras d'abord te sauver toi-même

Si tu veux la libérer de la douleur

Ne le fait pas avec la tienne

Si tu veux la voir sourire à nouveau

Ne lui montre pas que tu as peur

Car votre cercle de peur est le même

C'est le cercle du regret

Le cercle de la haine

Le cercle de la mort

Votre cercle de peur est le même

Votre cercle de peur est le même

Si tu veux la sauver

Tu devras d'abord te sauver toi-même

Si tu veux la libérer de la douleur

Ne le fait pas avec la tienne

Si tu veux la voir sourire à nouveau

Ne lui montre pas que tu as peur

Car votre cercle de peur est le même

Votre cercle de peur est le même

• Artist:HIM
• Album:Love Metal (2003)