Circle of Fear [Russian translation]

Сердечная боль стучится в ее двери,

Тени танцуют за ее окном,

Слезы капают на пол,

Пока мир вокруг нее рушится.

Если хочешь спасти ее,

Тогда сперва тебе надо спасти самого себя,

Если хочешь освободить ее от страданий,

Не делай этого своей болью,

Если хочешь вновь видеть ее улыбку,

Не показывай ей, что ты боишься,

Потому что твой круг страха точно такой же.

Любовь может быть холодной, как могила,

Билет в одну сторону к бесконечной печали,

Империя нежной ненависти,

Сегодня без завтрашнего дня.

Если хочешь спасти ее,

Тогда сперва тебе надо спасти самого себя,

Если хочешь освободить ее от страданий,

Не делай этого своей болью,

Если хочешь вновь видеть ее улыбку,

Не показывай ей, что ты боишься,

Потому что твой круг страха точно такой же.

Это - круг сожалений,

Круг ненависти,

Круг смерти,

Твой круг страха точно такой же.

Твой круг страха точно такой же.

Если хочешь спасти ее,

Тогда сперва тебе надо спасти самого себя,

Если хочешь освободить ее от страданий,

Не делай этого своей болью,

Если хочешь вновь видеть ее улыбку,

Не показывай ей, что ты боишься,

Потому что твой круг страха точно такой же.

Твой круг страха точно такой же.

• Artist:HIM
• Album:Love Metal (2003)