Circles [Russian translation]

Друг мой, переодетый ангел,

Мы живём в мире, переполненном ложью.

Ты же всегда остаёшься самим собой,

Даже при этом условии.

Ты протягиваешь спасательный трос.

Ты держишься за любовь.

Ты никогда не перестанешь надеяться.

В то время, как всё, что мы делаем - это бегаем по кругу,

И каждый пытается отыскать ответы на вопросы,

Ты закрываешь глаза. Ты готов начать все сначала.

Ты снова оставляешь прошлое позади.

Друг мой, уют твоего твоего дома,

Твои руки, они усадят меня и подарят покой.

Ты всегда будешь

Протягивать спасательный трос.

Ты хватаешься за любовь,

Ты никогда не перестанешь надеяться.

В то время, как всё, что мы делаем - это бегаем по кругу,

И каждый ищет ответы на свои вопросы,

Ты закрываешь глаза. Ты готов начать все сначала,

Снова и снова.

Ты согреваешь меня,

Даже в самые холодные дни всё равно будешь рядом.1

Меня тянет к твоим рукам.

Не дай мне исчезнуть незаметно.

Просто удержи меня,

Хотя бы ещё на один день.

В то время, как всё, что мы делаем - это бегаем по кругу,

И каждый ищет ответы на свои вопросы,

Ты закрываешь глаза. Ты готов начать все сначала,

Снова и снова.

Ты оставляешь прошлое позади.

1. Дословно: "Даже самые холодные дни не заставят тебя уйти прочь".

• Artist:Anneke Van Giersbergen
• Album:Everything Is Changing