Circles [Thai translation]

[Intro]

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh

[Verse 1]

เราไม่สามารถที่จะหันหลังกลับไปได้จนกระทั่งเราไม่เหมือนเดิมอีกแล้ว

ตอนนี้ผมจะเป็นผู้ชายเลวคนหนึ่ง แต่ก็รู้ไว้ว่าผมไม่ได้ภูมิใจหรอกนะ

ผมไม่อาจจะยืนอยู่ตรงนั้นได้ ถึงแม้ว่าผมได้พยายามแล้ว

คุณคงไม่เชื่อ ว่าเราทำแบบนี้ในทุกครั้งเลย

[Chorus]

ฤดูกาลที่เปลี่ยนแปลงไปและความรักของเรากลับมีแต่ความเย็นชา

ความสัมพันธ์ที่ยิ่งเลวร้ายลง นั่นเพราะเราไม่สามารถเดินจากกันไปได้

จะวิ่งหนีไป แต่เรากลับกำลังวิ่งเป็นวงกลม

วิ่งหนีไป หนีไปเลย

ผมท้าให้คุณทำอะไรสักอย่างสิ

ผมรอคอยคุณกลับมาอีกครั้ง นั่นจึงไม่ใช่ความผิดของผมเลย

จะวิ่งหนีไป แต่เรากลับกำลังวิ่งเป็นวงกลม

วิ่งหนีไป หนีไปเลย

[Verse 2]

ต่างคนต่างไปเถอะ ผมรู้สึกว่าถึงเวลาแล้วที่จะต้องปล่อยไป

ผมพูดแบบนั้น ผมเองก็รู้ว่าเรื่องนี้ถูกกำหนดเอาไว้ตั้งแต่แรกแล้ว

คุณเคยคิดว่าเป็นสิ่งที่แสนพิเศษ

แต่จริงแล้วมันก็แค่เรื่องบนเตียง ที่เราร่วมหลับนอนกัน

และผมยังได้ยินเสียงที่สะท้อนออกมา (เสียงสะท้อน)

ผมรู้สึกว่าถึงเวลาแล้วที่จะปล่อยไป ต่างคนต่างไป

ฤดูกาลที่เปลี่ยนแปลงไปและความรักของเรากลับมีแต่ความเย็นชา

[Chorus]

ความสัมพันธ์ที่ยิ่งเลวร้ายลง นั่นเพราะเราไม่สามารถเดินจากกันไปได้

จะวิ่งหนีไป แต่เรากลับกำลังวิ่งเป็นวงกลม

วิ่งหนีไป หนีไปเลย

ผมท้าให้คุณทำอะไรสักอย่างสิ

ผมรอคอยคุณกลับมาอีกครั้ง นั่นจึงไม่ใช่ความผิดของผมเลย

จะวิ่งหนีไป แต่เรากลับกำลังวิ่งเป็นวงกลม

วิ่งหนีไป หนีไปเลย

[Bridge]

บางทีคุณอาจจะไม่เข้าใจในสิ่งที่ผมกำลังจะต้องผ่านพ้นไป

ก็แค่ผม คุณต้องสูญเสียอะไรหรือยังไง

ตัดสินใจซะทีสิ และบอกผมว่าคุณจะทำอะไร

ก็แค่ผม ตัดใจซะเถอะ

[Chorus]

ฤดูกาลที่เปลี่ยนแปลงไปและความรักของเรากลับมีแต่ความเย็นชา

ความสัมพันธ์ที่ยิ่งเลวร้ายลง นั่นเพราะเราไม่สามารถเดินจากกันไปได้

จะวิ่งหนีไป แต่เรากลับกำลังวิ่งเป็นวงกลม

วิ่งหนีไป หนีไปเลย

ผมท้าให้คุณทำอะไรสักอย่างสิ

ผมรอคอยคุณกลับมาอีกครั้ง นั่นจึงไม่ใช่ความผิดของผมเลย

จะวิ่งหนีไป แต่เรากลับกำลังวิ่งเป็นวงกลม

วิ่งหนีไป หนีไปเลย

• Artist:Post Malone
• Album:Hollywood’s Bleeding