Circus [French translation]

Il y a seulement deux types de personnes dans le monde

Ceux qui divertissent, et ceux qui observent

Eh bien bébé, je suis en quelque sorte la fille qui se donne en spectacle

Qui n'aime pas le siège arrière et qui doit être la première

Je suis comme la meneuse, je prends les initiatives

Je suis comme un pétard

Je l'allume quand je me donne en spectacle

Je sens l'adrénaline se déplacer dans mes veines

Le feu de projecteur est sur moi et je suis prête à tout casser

Je suis comme un artiste, la piste de danse est ma scène

Tu ferais mieux d'être prêt, j'espère que tu ressens la même chose

Tous les yeux sont sur moi dans le centre de la piste, tout comme dans un cirque

Quand je donne un coup de fouet, tout le monde va trébucher, tout comme dans un cirque

Ne reste pas là à me regarder, suis-moi

Montre moi ce que tu sais faire

Tout le monde, allons-y

Nous pouvons faire de la piste de danse tout comme dans un cirque

Il n'y a que de types de gars là-bas

Celui qui traine avec moi et celui qui a peur

Alors bébé, j'espère que tu es venu préparé

Je tiens les rennes, alors fais attention

Je suis comme un pétard

Je l'allume quand je me donne en spectacle

Je sens l'adrénaline se déplacer dans mes veines

Le feu de projecteur est sur moi et je suis prête à tout casser

Je suis comme un artiste, la piste de danse est ma scène

Tu ferais mieux d'être prêt, j'espère que tu ressens la même chose

Tous les yeux sont sur moi dans le centre de la piste, tout comme dans un cirque

Quand je donne un coup de fouet, tout le monde va trébucher, tout comme dans un cirque

Ne reste pas là à me regarder, suis-moi

Montre moi ce que tu sais faire

Tout le monde, allons-y

Nous pouvons faire de la piste de danse tout comme dans un cirque

Allons-y

Montre moi ce que tu sais faire

Je dirige ceci (comme dans un cirque)

Ouai

Comme un quoi? (comme dans un cirque)

Tous les yeux sont sur moi dans le centre de la piste, tout comme dans un cirque

Quand je donne un coup de fouet, tout le monde va trébucher, tout comme dans un cirque

Ne reste pas là à me regarder, suis-moi

Montre moi ce que tu sais faire

Tout le monde, allons-y

Nous pouvons faire de la piste de danse tout comme dans un cirque

• Artist:Britney Spears
• Album:Circus (2008)