Clarice [English translation]

Clarice, your lyrics are not the fancy kind

There's no second person of singular, no object pronoun

What a shame!

Who are you trying to impress, Clarice?

Not making people reflect, Clarice

Not making it hard for your listeners to try to find out the meaning behind your lyrics

You take me for a fool

Where is it written in my forehead

that some cheesy poorly-written composition is enough?

You don't even talk about chimaera

You don't even know what a "chimaera" is

It's a mithological figure, I've seen it on wikipedia

Clarice, always with those three same chords

See, there's no danger in using a B flat here and there

You don't have to spare your fingers

Is it fear of losing them, Clarice?

Aren't them supposed to be used, Clarice?

Imagine how wonderful would it be, how great

If you used a seventh chord right now

This cheap song

is not even worth for a serenade

There's no metaphor in it

Besides, it's kinda boring

Bring some innovation

To this sonority of yours

And maybe you'll get to keep some of your dignity

• Artist:Clarice Falcão
• Album:Problema Meu (2016)