Close to Me [Italian translation]

Ho atteso ore per questo, mi sono fatto cosi' male

Vorrei aver dormito oggi

Mai avrei pensato che questo giorno volgesse al termine

Mai avrei pensato che questa notte potesse essere cosi' vicina a me

Basta tentare di vedere al buio, basta provare a farlo funzionare

Per sentire la paura prima che tu sia qui

Faccio avvicinare troppo le forme

Tiro i miei occhi fuori, trattengo il respiro, ed attendo finche' non mi scuoto

Ma se ho avuto la tua fiducia

Poi ho potuto renderlo sicuro e pulito

Se solo fossi stato sicuro

Che la mia testa sulla porta fosse stato un sogno

Ho atteso ore per questo, mi sono fatto cosi' male

Vorrei aver dormito oggi

Mai avrei pensato che questo giorno volgesse al termine

Mai avrei pensato che questa notte potesse essere cosi' vicina a me

Ma se ho avuto il tuo volto

Poi ho potuto renderlo sicuro e pulito

Se solo fossi stato sicuro

Che la mia testa sulla porta fosse stato solo un sogno

Ma se ho avuto il tuo volto

Poi ho potuto renderlo sicuro e pulito

Se solo fossi stato sicuro

Che la mia testa sulla porta fosse stato solo un sogno

• Artist:The Cure
• Album:The Head on the Door (1985)