Close Your Eyes [Romanian translation]

Mâine dimineaţă trebuie să plec

Dar oriunde aş putea fi

Ai face bine sa crezi că mă gândesc de tine

Nu pot să cred cât de mult te iubesc

Tot ce avem este aici, în seara asta

Noi nu vrem să irosim acest moment

Dă-mi ceva să ne amintim

Iubire, pune-ţi buzele peste ale mele

Şi te voi iubi pentru totdeauna

Oricând nu suntem împreună,

Pur şi simplu închide-ţi ochii

Şi vei fi aici cu mine

Doar uită-te în inima ta

Şi acolo mă vei găsi

Dacă pur şi simplu îţi închizi ochii

Până te îndepărtezi prea mult

Niciodată nu vei fi prea departe de mine

Dacă-ţi închizi ochii

Doar închide-ţi ochii

Ştiu că ne vom vedea din nou

Dar promite-mi că nu vei uita

Pentru că atâta timp cât îţi vei aminti

O parte din noi va fi împreună

Deci, chiar şi atunci când adormi repede,

Caută-mă în visele tale

Păstrează-ţi credinţa în ceea ce avem

Chiar şi atunci când eu nu sunt acolo să-ţi spun

Că te voi, voi iubi, te voi iubi pentru totdeauna

Oricand nu o să pot să fiu acolo lângă tine

(Refren)

Există vreun loc atât de departe?

Ori de câte ori te simţi trist

Există vreun loc în care dragostea nu poate ajunge?

Oh, nu.

Ar putea fi oriunde pe pământ

Ar putea fi oriunde eu voi fi

Dar, iubire, dacă vrei să vezi,

Pur şi simplu închide-ţi ochii

Şi vei fi aici cu mine

Uită-te în inima ta

Şi acolo mă vei găsi

Pur şi simplu închide-ţi ochii

Până te îndepărtezi prea mult

Niciodată nu vei fi prea departe de mine

Doar închide-ţi ochiï...

• Artist:Westlife
• Album:Coast to Coast (2000)