Closer Than Close [Russian translation]

Она прочитает, что у тебя в голове, она умна как черт

Она выпьет из тебя все соки, но посмотри, что я все еще струюсь как фонтан

В момент экстаза я написал симфонию

О поэзии в движении и оставлении меня умирать.

Я сказал себе, что никому не позволю занять ее место

Что никому больше не доверюсь, и посмотри, сколько я за это заплатил

Я хочу, чтобы ты была рядом со мной, называй это телепатией -

Мы слились в одном видении, взгляни, как много мы видим

Я просто хочу быть с тобою ближе, чем вплотную

В момент, когда ты откроешь для себя

То лучшее, что может сотворить моя любовь

И любовники превращаются в любящих друзей

Мы заставляем друга друга плакать

Живя жизнями друг друга

И пытаясь фантазию сделать явью

Но я всего лишь хочу быть с тобою ближе, чем вплотную

Я всего лишь хочу быть с тобою ближе, чем просто близко

Твоя душа обнажена, она говорит тебе, чего она хочет

Я прочитал твое письмо, и посмотри, как близко я подошел

В этой философии для нас есть еще куча неизведанных мест

Мы оба остановимся в раю

И посмотри, насколько близко мы окажемся друг к другу.

Я просто хочу быть с тобою ближе чем, вплотную

Я знаю, что так или иначе

Моя вера пройдет любую проверку

Я отдаю тебе свое сердце, чтобы ты его разбила

Я отдаю свой последний вздох

Когда ничего не длится вечно, взгляни

Во что мы можем превратить вечность

И я просто хочу быть к тебе ближе, чем вплотную

Я просто хочу быть с тобою ближе, чем просто близко.

• Artist:Bee Gees
• Album:Still Waters