Closer Than You Might Believe [Finnish translation]

Perjantai-ilta on runosi

Lauantai märkä unesi

Sunnuntai herättää sinut hitaasti

Näkemään kasvot, joita et halua nähdä

Kiihotin sinua

Mutta jätin nälkäiseksi

Eikä sydämelläsi ollut väliä kunnes viikonloppu on ohi

Baby, sinä todellakin saat

Sillä ei todella ollut merkitystä, jos minä en voi

Joten jos etsimäsi rakkaus

On sydämessä, joka löytyy syrjäisistä syvyyksistä

No, jos purat koko homman, katsot kunnolla ympärillesi

Näet

Että se on lähempänä kuin ehkä uskoisitkaan

Pitäisikö minun ottaa vuoronumero?

Pitäisikö odottaa päivä ennen kuin saavun?

Kuulen yhä sinun itkevän olkaani vasten

Se ei ole mukavaa sitä vasten mitä annoin sinulle tänään

Mutta päästän sinut sisään

Mutta jätät minut seisomaan

Ja mietit miksen voi enää samaistua

Etkö koskaan ajattele sitä, mitä tästä seuraa

Kenenkään ei tarvitse ottaa siitä selvää niin kuin minun

Ja tiedät että otan

Joten jos etsimäsi rakkaus

On sydämessä, joka löytyy syrjäisistä syvyyksistä

No, jos purat koko homman, katsot kunnolla ympärillesi

Näet

Että se on lähempänä kuin ehkä uskoisitkaan

Hitaasti ja rauhassa

Kerron sinulle, että niin se kannattaa tehdä

Se tulee muuttamaan sen, miten näet minut

Ja tulet tietämään sen

Tulet tietämään sen

Joten jos etsimäsi rakkaus

On sydämessä, joka löytyy syrjäisistä syvyyksistä

No, jos purat koko homman, katsot kunnolla ympärillesi

Näet

Että se on lähempänä kuin ehkä uskoisitkaan

Käänny ja ota se vastaan

• Artist:Alanis Morissette