Cloud Number Nine [Greek translation]

Η πρώτη ένδειξη ήταν όταν χτύπησες την πόρτα μου

Η δεύτερη ένδειξη ήταν ο τρόπος που είχες ντυθεί

Και τότε ήταν που ήξερα ότι ήταν σχεδόν σίγουρο

Ότι κάτι συνέβαινε στο σύννεφο νούμερο εννέα

Λοιπόν είναι μακρύς ο δρόμος μέχρι εκεί πάνω

Και δε θα κατέβουμε απόψε

Λοιπόν πιθανόν να είναι λάθος

Αλλά μωρό μου νοιώθω τόσο ωραία

Και το φεγγάρι βγήκε

και τα αστέρια είναι φωτεινά

Και ότι κι αν συμβεί θα είναι εντάξει

Γιατί απόψε θα γίνεις δικιά μου

Στο σύννεφο νούμερο εννέα

Λοιπόν σε πλήγωσε

Και εσύ με τη σειρά σου πλήγωσες εμένα

Και δεν ήταν αυτός ο τρόπος που έπρεπε να γίνουν τα πράγματα

Οπότε μωρό μου απόψε ας αφήσουμε τον κόσμο πίσω μας

Και ας περάσουμε την ώρα μας πάνω στο σύννεφο νούμερο εννέα

Λοιπόν είναι μακρύς ο δρόμος μέχρι εκεί πάνω

Και δε θα κατέβουμε απόψε

Λοιπόν πιθανόν να είναι λάθος

Αλλά μωρό μου νοιώθω τόσο ωραία

(Εντάξει)

Λοιπόν το φεγγάρι βγήκε

και τα αστέρια είναι φωτεινά

Και ότι κι αν συμβεί θα είναι εντάξει

Γιατί απόψε θα γίνεις δικιά μου

Πάνω στο σύννεφο νούμερο εννέα

Και δεν υπάρχει κάποιο άλλο μέρος που θα προτιμούσα να βρίσκομαι

Και δεν μπορούμε να επιστρέψουμε αλλά είσαι εδώ μαζί μου

Ναι, ο καιρός είναι υπέροχος εκεί πάνω στο σύννεφο νούμερο εννέα

Λοιπόν, δε θα κατέβουμε απόψε

Ναι, δε θα κατέβουμε απόψε

Όχι, δε θα κατέβουμε απόψε

Γιατί το φεγγάρι βγήκε

και τα αστέρια είναι φωτεινά

Και ότι κι αν συμβεί θα είναι εντάξει

Γιατί απόψε θα γίνεις δικιά μου

Πάνω στο σύννεφο νούμερο εννέα

Και δεν υπάρχει κάποιο άλλο μέρος που θα προτιμούσα να βρίσκομαι

Και δεν μπορούμε να επιστρέψουμε αλλά είσαι εδώ μαζί μου

Ναι, ο καιρός είναι υπέροχος εκεί πάνω στο σύννεφο νούμερο εννέα

Ναι, μπορούμε να δούμε τον κόσμο να γυρίζει

Από εκεί πάνω στο σύννεφο νούμερο εννέα

• Artist:Bryan Adams
• Album:On a day like today (1998)