Clouds [German translation]

Böser Junge

Reihen und Ströme von Engelshaar

Und Eiscremeschlösser in der Luft

Und Federschluchten überall

Ich habe Wolken so angesehen

Monde und Junis und Riesenräder

Die Schwindeltanzart, wie du dich anfühlst

Als würde jedes Märchen wahr

Ich habe Wolken so angesehen

Aber jetzt blockieren sie nur die Sonne

Sie regnen und schneien auf alle

So, so viele Dinge, die ich hätte tun können

Aber Wolken

Engelsstaub landet in deinen Augen, deinem Haar

Auf Acid-Sternen gelangst du dorthin

Mein Körper wird zusammengesetzt zu

Einem kleinen, klitzekleinen Geschenk für dich

Wenn du stirbst, ich habe das Leben so angesehen

Aber jetzt ist es nur noch eine weitere Show

Du lässt sie lachend zurück, wenn du gehst

Also, also lass sie nicht hinein, lass sie es nicht wissen

Gib dich nicht, ooh, her

Aber jetzt benehmen sich alle meine Freunde merkwürdig

Sie schütteln ihre Köpfe, Mann, sie sagen, ich habe mich verändert, nun

Nun, etwas ist verloren, umgestellt

Davon, jede, jede, jede, gelebt zu haben, habe ich

Ich habe Wolken jetzt von beiden Seiten angesehen

Von oben und unten, und trotzdem sind es irgendwie

Nur Illusionen, an die ich mich erinnere

Ich weiß wirklich nicht, ich weiß wirklich nicht

Ich weiß wirklich nicht, ich weiß wirklich nicht

Ich wirklich nicht, ich wirklich nicht, Wolken überhaupt

Warum sind wir hier...panisch, panisch, wow

• Artist:Hole
• Album:Pretty on the Inside (1991)