Cocaine In My Brain [French translation]

Hé Jim, Jim, seulment une minute gens

Je veux te demander une chose

Je veux que tu éppeles quelque chose pour moi Jim

Tu es capable? Bien sûr John

Mais je veux que tu m'éppeles pour moi New York

John, pourquoi tu me demandes ça?

Je veux seulment que tu éppeles New York, Jim

OK, je le fais mec

N-E-W Y-O-R-K, c'est New York mec

No Jim, tu as commis une faute, Jim

Je vais t'apprendre la façon correcte

Et l'approprié manière d'éppeler New York

Bon, c'est parti, John

Un couteau, une fourchette, une bouteille et un bouchon

C'est comme ça que nous éppelons New York, Jim - ouais

Tu sais que je suis dynamite

Donc ce que tu dois faire est de me serrer fermement

Parce que je suis trippant, tu sais

Parce que je suis dynamite

Mais chaque fois que je promène sous la pluie

Mec, oh mec, je sens la douleur, je sens une douleur ardente

Elle continue à brûler dans mes veines sanglantes

J'ai de la cocaïne qui coule dans ma tête (x2)

Je veux que vous me creusiez sœur de race et frère de race

Je veux que vous me serriez fermementt parce que je suis dynamite - ouais

J'ai de la cocaïne qui coule dans ma tête

N'a pas d'importance où je traite mes invités

Tu sais, ils aiment toujours beacoup ma cuisine

Parce que j'ai de la cocaïne qui coule dans ma tête

De la cocaïne qui coule dans ma tête, ouais

Hé Jim, Jim? Tu es où Jim, mec?

Jim, je veux que tu m'éppeles pour moi New York, Jim

Allez, Jim, je veux que tu m'éppeles pour moi New York

Un couteau, une fourchette, une bouteille et un bouchon

C'est comme ça que nous éppelons New York

La classe, trippant mec, la classe, ooh

La classe, ouais, la classe

Hé Jim, Jim, seulment une minute gens

Je veux te demander une chose

Je veux que tu éppeles quelque chose pour moi Jim

Tu es capable? Bien sûr John

Mais je veux que tu m'éppeles pour moi New York

John, pourqui tu me demandes ça?

Je veux seulment que tu éppeles New York, Jim

OK, je le fais mec

N-E-W Y-O-R-K, c'est New York mec

No Jim, tu as commis une faute, Jim

Je vais t'apprendre la façon correcte

Et l'approprié manière d'éppeler New York

Bon, c'est parti, John

Un couteau, une fourchette, une bouteille et un bouchon

C'est comme ça que nous éppelons New York, Jim - ouais

Tu sais, je suis dynamite

Donc ce que tu dois faire est de me serrer ferrement

Parce que je suis trippant, tu sais

Parce que je suis dynamite

Mais chaque fois que je promène sous la pluie

Mec, o mec, je sens la douleur, je sens une douleur ardente

Elle continue à brûler dans me veines sanglantes

J'ai de la cocaïne qui coule dans ma tête (x2)

Je veux que vous me creusiez sœur de race et frère de race

Je veux que vous me serriez ferrement parce que je suis dynamite - ouais

J'ai de la cocaïne qui coule dans ma tête

N'a pas d'importance où je traite mes invités

Tu sais ils aiment toujours beacoup ma cuisine

Parce que j'ai de la cocaïne qui coule dans ma tête

De la cocaïne qui coule dans ma tête, ouais

Hé Jim, Jim? Tu es où Jim, mec?

Jim, je veux que tu m'éppeles pour moi New York, Jim

Allez, Jim, je veux que tu m'éppeles pour moi New York

Un couteau, une fourchette, une bouteille et un bouchon

C'est comme ça que nous éppelons New York

La classe, trippant mec, la classe, ooh

La classe, ouais, la classe

Mec, oh mec, je suis en fuite

Je dois arriver à voir le crépuscule

Parce que j'ai de la cocaïne

Vraiment beacoup, vraiment beacoup de cocaïne, mec

Elle est en train de couler dans ma tête (x2)

Cocaïne, cocaïne qui coule dans ma tête, ouais

• Artist:Dillinger
• Album:CB 200 (1976)