Cold Cold Heart [French translation]

J'ai tant fait mon ami pour te montrer

Que tu es tout ce dont je rêve

Mais tu crains que chacun de mes gestes

Ne cache une intention maléfique

Le souvenir de ton passé solitaire

Nous maintient éloignés l'un de l'autre

J'aimerais tant te débarasser de ta méfiance

Et faire fondre ton coeur froid, si froid

Un autre amour dans le temps d'avant

A rendu ton coeur affligé et triste

Alors mon coeur paye maintenant

Pour le mal que je ne t'ai pas fait

Sous l'empire de la colère se disent des mots

Qui provoquent les pleurs

J'aimerais tant te débarasser de ta méfiance

Et faire fondre ton coeur froid, si froid

Un temps j'ai cru

Que tu m'appartenais

Mais je sais désormais ton coeur enchaîné

A des souvenirs

Plus j'apprends à t'aimer

Plus nous nous éloignons l'un de l'autre

J'aimerais tant te débarasser de ta méfiance

Et faire fondre ton coeur froid, si froid

• Artist:Norah Jones
• Album:Come Away with Me (2002)