Colder [Serbian translation]

Nekada sam bila ranjiva

Nekada sam bila glupa

Nekada sam davala sve, mmm

Vruća poput kamenja za kamin

100 stepeni

Oh ali sada sam tako hladna kada me poljube, dodiruju, oni se zalede

Oni kažu

Zašto nikada nemaš poverenja?

Zašto nikada ne voliš?

Zašto ih nikada ne pustiš unutra?

Zašto se opet budiš sa nekim u tvom krevetu?

I kažeš da ih voliš dok ne odeš

Zašto ostaješ napolju tako kasno

Plešeš sa svojim lažnim prijateljima

Zapadaš u takvo stanje?

Kada se pojave dobri momci zašto bežiš?

Zašto ih povređuješ?

Pa reći ću vam

Kada si mlada i kada ti slome srce

I on ode, ostavi rane otvorene

Kada ne možeš da veruješ da je gotovo

Tada postaješ malo hladnija

Da, kada ti je srce slomljeno

I on ode, ostavi rane otvorene

Pijana plačeš na njegovom ramenu

Tada postaješ malo hladnija

Morali bi da me polome na komade

Pokažu mi pravu ljubav

Oh, ali u poslednje vreme ovi momci, samo se igraju sa mojim mislima

Oni kažu

Zašto nikada nemaš poverenja?

Zašto nikada ne voliš?

Zašto ih nikada ne pustiš unutra?

Zašto se opet budiš sa nekim u tvom krevetu?

I kažeš da ih voliš dok ne odeš

Zar ne želiš da ostaneš?

Zar ne želiš da pokušaš?

Opireš se

Duboko u sebi znaš

Znaš da bi mogla da ispraviš

Samo ne popuštaj

Oh ne

Kada si mlada i kada ti slome srce

I on ode, ostavi rane otvorene

Kada ne možeš da veruješ da je gotovo

Tada postaješ malo hladnija

Da, kada ti je srce slomljeno

I on ode, ostavi rane otvorene

Pijana plačeš na njegovom ramenu

Tada postaješ malo hladnija

Oh-na-na, oh-na-na, oh-na-na

Tada postaješ malo hladnija (Oh-na-na)

Kada spuštiš gard (Oh-na-na)

Kada dozvoliš da ti srce padne (Oh-na-na)

Kada počne da boli oh

Tada postaješ malo hladnija

Kada si mlada i kada ti slome srce

I on ode, ostavi rane otvorene

Kada ne možeš da veruješ da je gotovo

Tada postaješ malo hladnija (Tada postaješ)

Kada si mlada i kada ti slome srce

I on ode, ostavi rane otvorene

Kada ne možeš da veruješ da je gotovo

Tada postaješ malo hladnija

Da, kada ti je srce slomljeno

I on ode, ostavi rane otvorene

Pijana plačeš na njegovom ramenu

Tada postaješ malo hladnija

Kada spuštiš gard (Oh-na-na)

Kada dozvoliš da ti srce padne (Oh-na-na)

Kada počne da boli, oh (Oh-na-na)

Tada postaješ malo hladnija

Kada spuštiš gard

Kada dozvoliš da ti srce padne

Kada počne da boli, oh

Tada postaješ malo hladnija

• Artist:Nina Nesbitt
• Album:The Sun Will Come Up, The Seasons Will Change (2019)