Colegio [Croatian translation]

Život prolazi tako brzo

Možda iz nekog razloga

Ali postoje stvari koje se ne zaboravljaju

Ostaju u srcu

I ne odlaze

Možda te čine jačim

Možda samo moraju proći

Ali bolje je nikad ne zaboraviti

Sjećam se te noći (eh)

Poljubac igrajući se potajno

Sjećam se pjesme koju sam ti posvetio tog dana

Pred cijelim razredom na satu filozofije

Vidio sam te te noći

Prva ljubav koja se ne zaboravlja

Poljubila si me u školi (hej)

I čuvao sam ga (poljubac) cijeli život (cijeli život)

Danas sam našao tvoju fotografiju, onu iz godišnjaka

Na kojoj si mi napisala "volim te" kako bi je svakodnevno gledao

I sada se sjećam da zato što sam te gledao

Sedam predmeta, nisam prošao, gotovo sam izgubio godinu

Pogledaj, kako čudno

Boli me to što te nemam ovdje

I moram reći da te volim, da mi je žao, da mi nedostaješ

I nisam mogao prestati misliti na tebe

Rođen sam onog dana kad sam te upoznao

I nijedna žena nije poput tebe

Ti si moja prva ljubav i zadnja za mene

Sjećam se te noći (eh)

Poljubac igrajući se potajno

Sjećam se pjesme koju sam ti posvetio tog dana

Pred cijelim razredom na satu filozofije

Vidio sam te te noći

Prva ljubav koja se ne zaboravlja

Poljubila si me u školi (hej)

I čuvao sam ga (poljubac) cijeli život (cijeli život)

(L-A-L-O)

Ti, ti, ha

Sviđaš mi se, primijetio sam to

U mom srcu list papira

Sviđaš mi se, dušo, od osnovne škole (ah)

Do srednje škole, duša kontrolira cijelo područje

Napraviš nered u klubu

Od tvoje najskuplje promocije (da, da, ha)

U kupaonici, odmor, jedan potez (tako je)

Sjećam se tog poljupca na dan traperica, hej

Ti želiš, osjećam simptome

Sviđaš mi se, nedostaješ mi, osjećam se loše

Ponekad bih volio ponovno studirati

Sviđaš mi se, nedostaješ mi, osjećam se loše

Sjećam se te noći (eh)

Poljubac igrajući se potajno

Sjećam se pjesme koju sam ti posvetio tog dana

Pred cijelim razredom na satu filozofije

Vidio sam te te noći

Prva ljubav koja se ne zaboravlja

Poljubila si me u školi (hej)

I čuvao sam ga (poljubac) cijeli život (da-eh)

Kako smo se svađali samo da bi se pomirili

Prvi poljubac na stepenicama u noći kostima

Reći da nisam znao plesati tako da me podučiš

U mojoj bilježnici tvoje ime i tisuću fraza

Ne znaš što imaš sve dok ne odeš

Danas sam se vratio u tu ulicu, ali više nisi tamo

Jer što te manje imam to te više volim

Zašto razgovaram s tobom ako više nisi ovdje?

Danas imam tisuću uspomena koje neću zaboraviti

Da si se zaljubila i ja sam se zaljubio

Da ću sve te fotografije uvijek gledati

I sva ta pisma nikad neću spaliti

Sjećam se te noći (eh)

Poljubac igrajući se potajno

Sjećam se pjesme koju sam ti posvetio tog dana

Pred cijelim razredom na satu filozofije

Vidio sam te te noći (eh)

Prva ljubav koja se ne zaboravlja

Poljubila si me u školi (oh-oh)

I čuvao sam ga (poljubac) cijeli život (da-eh)

I pojeo sam ti sve

Pojeo sam ti sve

Pojeo sam ti sve, da-da

Pojeo sam ti

L-A-L-O

Pojeo sam ti sve

Prokleta protočna policija

Pojeo sam ti sve, da

Cali i El Dandee

• Artist:Cali y El Dandee
• Album:Colegio