Colgando en tus manos [Serbian translation]

Možda nije bila slučajnost da se upoznam sa tobom

Možda je to učinila sudbina

Želim ponovo zaspati na tvojim grudima

a da me kasnije probude tvoji poljupci.

Tvoje šesto čulo sanja me

Znam da ćemo uskoro biti zajedno

Tvoj vragolasti osmijeh koji živi sa mnom

Znam da ću te uskoro sresti.

Znaš da sam u tvojim rukama

zato mi ne dozvoli da padnem

Znaš da sam u tvojim rukama

Šaljem ti poeziju koju sam napisao za tebe

Šaljem ti pjesme od grupe 4:40.

Šaljem ti slike naše večere

u Marbelji i one sa putovanja po Venecueli.

Tako da me se sjetiš i sačuvaš u mislima

jer moje je srce u tvojim rukama.

Budi pažljiva,budi pažljiva jer moje je srce u tvojim rukama

Neću izgubiti nadu da razgovaram sa tobom.

Nije važno šta sudbina kaže.

Hoću da imam tvoj miris sa sobom.

I da pijem od tebe sve što je zabranjeno

Neću izgubiti nadu da razgovaram sa tobom.

Nije mi važno šta sudbina kaže.

Želim da imam tvoj miris uza se

I da uzmem od tebe sve ono zabranjeno.

Znaš da sam u tvojim rukama

zato mi ne dozvoli da padnem

Znaš da sam u tvojim rukama

Šaljem ti poeziju koju sam napisao za tebe

Šaljem ti pjesme od grupe 4:40.

Šaljem ti slike naše večere

u Marbelji i one sa putovanja po Venecueli.

Tako da me se sjetiš i sačuvaš u mislima

jer moje srce je u tvojim rukama.

Budi pažljiva,budi pažljiva jer moje srce je u tvojim rukama.

Marta,kažem ti imaš me u šaci

Budi pažljiva,budi pažljiva.

Nije mi važno šta sudbina kaže,ostani uz mene,

Budi pažljiva,mnogo pažljiva.

Želim sve tvoje,

Tvoje usne,tvoju ljubav,ono što je zabranjeno.

Šaljem ti poeziju koju sam napisao za tebe

Šaljem ti pjesme od grupe 4:40.

Šaljem ti slike naše večere

u Marbelji i one sa putovanja po Venecueli.

Tako da me se sjetiš i sačuvaš u mislima

jer moje srce je u tvojim rukama.

Budi pažljiva,budi pažljiva.....

Jer moje srce je u tvojim rukama

Jer moje srce je u tvojim rukama

Jer moje srce je u tvojim rukama

• Artist:Carlos Baute
• Album:De mi puño y letra