Colors [Serbian translation]

Zadržavam svoj dah

Sâm sam u dubokom tunelu

Koji je progutao svu svetlost

Na mračnom putu preda mnom

Gde se ne može videti ni prst pred okom

Ništa ne mogu da vidim

Ništa ne mogu da osetim

Ja sam na crno-beloj fotografiji

Moj svet je obavijen tamom

Tako sam umoran, tako sam umoran

Sve je tako dosadno i zamorno

Tu i tamo ponekad vidim tvoju boju

Ona me veseli zato što

Ti jedina imaš svoju posebnu boju

Čak i kada ispružim svoju ruku

I pokušam da te uhvatim

Daljina između nas se samo povećava

Ispruži svoju ruku ka meni

Oboji me kao taj crveni zalazak sunca

Da se nikada ne bih izgubio

(Boje, boje)

Ponestaje mi vazduha

Dok sâm trčim ka dubokom okeanu

Koji je progutao sve zvezde sa neba

Maglovit, jedva vidljiv

Tvoj dodir je poput pogodne kiše

Koja vlaži sušno tlo

I boji moje srce

Tu i tamo ponekad vidim tvoju boju

Ona me veseli, usmerava me

(Kada bi mogla da me spasiš)

Čak i kada ispružim svoju ruku

I pokušam da te uhvatim

Daljina između nas se samo povećava

Ispruži svoju ruku ka meni

Oboji me kao taj crveni zalazak sunca

Da se nikada ne bih izgubio

(Boje, boje)

Na vrhu sveta ispunjenog žvrljotinama

(Boje, boje)

Svojom belom rukom

Prekrij me svojim bojama

Čak i kada ispružim svoju ruku

I pokušam da te uhvatim

Daljina između nas se samo povećava

Ispruži svoju ruku ka meni

Oboji me kao taj crveni zalazak sunca

Da se nikada ne bih izgubio

Ispruži svoju ruku

Ispruži svoju ruku

• Artist:DAY6
• Album:The Day (2015)