Colors [Turkish translation]

Gölgeyle ve ışıkla konuştum, benim için savaşan

Dedikler ki "numaralarını bir kenara bırak

Ve bir kez olsun inan"

"Nasıl inanabilirim, inanmıyorum,

Hiç inanmadım

Nasıl inanırım bilmiyorum.

Ama benim için savaşmanıza yetmediğinde bu,

Yaşamak isteyeceğim ve sizin için savaşacağım.

Sırf karanlık kara diye

Renk yok anlamına gelmiyor

Sırf karanlık kara diye

Renk yok anlamına gelmiyor

Gölgeyle ve ışıkla konuştum

Bana bakarak,

Dediler ki "Mantığını bir kenara bırak,

Ve bir kez olsun inan"

"Nasıl inanabilirim, inanmıyorum,

Hiç inanmadım,

Nasıl inanırım bilmiyorum.

Ve eğer kendime inanmayı bıraksam bile,

Her zaman size inanabileceğimi biliyorum

Sırf karanlık kara diye

Renk yok anlamına gelmiyor

Sırf karanlık kara diye

Renk yok anlamına gelmiyor

Köklerimi söktüm,

Yakalandığım zeminden

Yakalandığım

Ve gölgeyle ve ışıkla konuştum, benim için savaşan.

• Artist:Laleh
• Album:Colors (2013)