Colpa Delle Favole [Greek translation]

Φταίνε τα παραμύθια

Που δεν είσαι πλέον μαζί μου

Που περπατάω κατά μήκος του δρόμου όταν

Δεν υπάρχει δρόμος

Που δεν μπορώ να είμαι σπουδαίος

Και ερωτεύομαι ιδιωτικά

Επειδή παραπλανήθηκα να πιστέψω ότι οι άνθρωποι

Είναι κάτι περισσότερο από αυτό που είναι

Φταίνε τα παραμύθια

Που χαμογελάω χωρίς λόγο

Που όταν κοιτάζω τον ουρανό

Βλέπω ένα πρόσωπο και σε σκέφτομαι

Και δεν φταίω εγώ, όπως λες

Αν το βράδυ ονειρεύομαι λίγο

Την ημέρα θα ονειρευτώ περισσότερο

Φταίνε αυτά

Που πάντοτε ανέβαλα

Απλά για να αστειεύομαι λίγο

Και γιατί αστειεύομαι ;

Και εύχομαι μόνο να ήμουν

λίγο περισσότερο εκεί

Έτσι θα μπορούσα να σε κοιτάξω στα μάτια

Και να σου πω, αγάπη μου, τώρα μείνε

Φταίνε τα παραμύθια

Που αυτή είναι τώρα η ζωή μου

Φταίνε οι κανόνες

Δεν τους επέβαλα ποτέ

Και έχω ζήσει κάτω από το βάρος

Εκπαιδευτικών και μετά ψυχολόγων

Ποιος είπε έλα, δοκιμάστε

Να μην είσαι τόσο απρόσεκτος

Γιατί η ζωή δεν επιστρέφει

Και αν χαθείς, την πάτησες

Φταίνε οι νύχτες

Όταν δεν υπήρχε ηρεμία μέσα μου

Και είχα όνειρα για να σε έχω

Και τουλάχιστον φαίνονταν αληθινά εκεί

Και δεν φταίω εγώ

Όπως λες

Αν το βράδυ ονειρεύομαι λίγο

Την ημέρα θα ονειρευτώ περισσότερο

Και φταίει η μουσική

Που με έχει κάνει πολύ απομονωμένο

Είμαι μια ακτίνα από τον ήλιο

Δεν θα φύγει και μένει στη ζεστασιά

Και απαντώ στους φόβους μου

Ότι δεν είμαι αυτό το σώμα

Αγάπη μου, δεν φταίει η βροχή ή τα σύννεφα

που λέω λίγα, ξέρω ότι

Φταίνε τα παραμύθια

• Artist:Ultimo
• Album:Colpa delle favole (2019)