Com’è bella la città [English translation]

The city of Milan has a tipically concentric structure. Our interventions aim at rationalizing, where it’s possible, all that concerns traffic, services, primary structures, and infrastructures. So as to give to the citizens their vital space, habitable and comfortable, and especially congenial to their nature, intimate and industrious at the same time. In this context, in this context, in this context…

Come, come to the city;

what are you doing still in the countryside?

If you want to have a life,

you must come to the city.

The city is so beautiful!

The city is so big!

The city is so alive!

The city is so cheerful!

Full of streets, and shops,

and glowing shop windows,

with so many people working,

with so many people producing,

with bigger and bigger ads,

with stores, with escalators,

with higher and higher skyscrapers,

and lots of cars, more and more.

The city is so beautiful!

The city is so big!

The city is so alive!

The city is so cheerful!

Come, come to the city;

what are you doing still in the countryside?

If you want to have a life,

you must come to the city.

The city is so beautiful!

The city is so big!

The city is so alive!

The city is so cheerful!

Full of streets, and shops,

and glowing shop windows,

with so many people working,

with so many people producing,

with bigger and bigger ads,

with stores, with escalators,

with higher and higher skyscrapers,

and lots of cars, more and more.

The city is so beautiful!

The city is so big!

The city is so alive!

The city is so…

Come, come to the city;

what are you doing still in the countryside?

If you want to have a life,

you must come to the city.

The city is so beautiful!

The city is so big!

The city is so alive!

The city is so cheerful!

Full of streets, and shops,

and glowing shop windows,

with so many people working,

with so many people producing,

with bigger and bigger ads,

with stores, with escalators,

with higher and higher skyscrapers,

and lots of cars, more and more.

The city is so beautiful!

The city is so big!

The city is so alive!

The city is so cheerful!

The city is so beautiful!

The city is so big!

The city is so alive!

The city is so cheerful!

Full of streets, and shops,

and glowing shop windows,

with so many people working,

with so many people producing,

with bigger and bigger ads,

with stores, with escalators,

with higher and higher skyscrapers,

and lots of cars, more and more.

More and more! More and more! More and more!

• Artist:Giorgio Gaber