Com que voz... [Italian translation]

Con che voce piangerò il mio triste fato,

Che in tanto dura passione¹ mi seppellì,

Che forse non é maggiore il dolore,che il tempo

mi lasciò,del mio amore senza più illusioni?

Ma del pianto non si tiene conto in questa condizione,

In cui sospirare non é mai servito a niente.

Triste voglio vivere, poichè é diventata

Tristezza l'allegria del passato.

[Così passo la vita insoddisfatto

In questa prigione al suono della dura catena

Che affligge il piede che la soffre e sente.]

Di tanto male, la causa é amore puro,

Dovuto a chi da me ho assente,

E per cui rischio la vita ed i suoi beni.

• Artist:Amália Rodrigues