Combustible [Portuguese translation]

Nos encontramos, eu estava muito frágil

As estrelas se prendiam na forma dos nossos olhos

Eu estava desgasta, me mentiras fabulosas

E tu me retirou das profunduras, do vazio

Mas eu te avisei: monstros se escondem

No fundo do meu coração que está mudando

Mas livre de espirito, em segredo, eu rezo

Que minha outra enfim não se libere

E então esqueça da noite

Aquele que me faz voltar sempre mais tarde

E quando saberás tu parar?

Tu não podes me mudar, um ser quebrado

Mas entenda finalmente, eu sou combustível

Eu não posso parar, eu não sou dócil

Mas deixe me finalmente e deixe me afogar minhas mágoas

Nos deixaremos amanhã

E quando meia-noite se aproxima, eu sinto que me transformo

A sede de vontades define meu controle

Faminta por amor, avida de remorsos

Eu procuro o conforto à minha volta

Mas eu te avisei: monstros se escondem

No fundo do meu coração que está mudando

Mas livre de espirito, em segredo, eu rezo

Que minha outra enfim não se libere

E então esqueça da noite

Aquele que me faz voltar sempre mais tarde

E quando saberás tu parar?

Tu não podes me mudar, um ser quebrado

Mas entenda finalmente, eu sou combustível

Eu não posso parar, eu não sou dócil

Mas deixe me finalmente e deixe me afogar minhas mágoas

Nos deixaremos amanhã

• Artist:Cœur de pirate
• Album:En cas de tempête, ce jardin sera fermé. (2018)