Come Dancing [Serbian translation]

Stavili su parking na zemlju

Gde je supermarket bio nekad

Pre toga, stavili su kuglanu

Na mesto gde je bila lokalna plesna dvorana

Tu su veliki bendovi dolazili i svirali

Moja sestra je išla tamo subotom

Dođi da plešemo

Svi njeni momci su dolazili i zvali je

Zašto ne dođeš da plešemo?

Prirodno je

Druga subota, drugi sastanak

Bila bi spremna, ali bi ga uvek terala ga čeka

U hodniku, u iščekivanju

On ne bi znao da će se veče završiti u frustraciji

On bi potrošio svu nedelju zaradu

Za zagrljaj i poljubac u obraz

Dođi da plešemo

Tako su to radili kada sam ja bio samo dete

I kada su je pitali za ples

Moja sestra je zvek išla

Moja sestra bi se vratila u ponoć

A mama bi uvek sedela i čekala

Uvek bi nastala gužva

Kada bi sestra kasnila kući

Kroz prozor, video bih ih na mesečini

Dve siluete koje se pozdravljaju kod baštenske kapije

Šta radiš tamo napolju?

Hajde! Hoćeš li biti napolju celu noć?

Dan kada su srušili salu za ples

Moja sestra je plakala

Dan kada su srušili salu za ples

Deo mog detinjstva je umro, je umro

Sada sam odrsatao i sviram u bendu

I ima parking gde je sala nekada bila

Moja sestra je udata, živi u naselju

Njene ćerke izlaze, sada je njen red da čeka

Zna da se izvlaće sa stvarima sa kojima ona nije mogla

Ali ako bih je pitao, pitam se da li bi

Dođi da plešemo

Hajde, seko, imaj svoj bal

Nemoj se plašiti da plešeš

Prirodno je

Dođi da plešemo

Baš kao u sali u subotu

I svi njeni prijatelji bi došli

Dok bi popularni bendovi svirali

• Artist:The Kinks
• Album:State of Confusion (1983)