Come mai? [Romanian translation]
Come mai? [Romanian translation]
Fetele de ieri erau mai naturale
În timp ce cele de astăzi, sunt un pic mai speciale
Dar de ce, dar de ce, dar de ce, de ce-mi spui
de ce?
Fetele de ieri arătau de neatins
In timp ce cele de astăzi sunt cu prea mult gust
De ce de ce de ce-mi spui
De ce?
Suntem acolo în capcana ta
noi nu suntem nicicum eroi
Dar hai mai spune-mi ce vrei, doamnă
Aripile mi le-ai tăiat și doare,doamnă
Fă-mă să zbor, fă-mă să beau doamnă
O emoție de a respira
Dar spune-mi, spune-mi ce mai vrei ce mai vrei
Dar fetele îndrăgostite sunt toate la fel
cele de azi, şi de ieri, şi cele de mâine.
Dar de ce, dar de ce, dar de ce, de ce-mi spui
de ce?
Puţin egoişti, puţin poznaşi şi noi
Pentru a face ce vreţi
Dar hai mai spune-mi ce vrei, doamnă
hotărăşte-te unde vei călătoreşti, doamnă
Eu pretind a fi cel ce conduce, doamnă
Dar tu să ştii atunci unde să te-opreşti
Dar hai mai spune-mi ce vrei, doamnă
Aripile mi le-ai tăiat și doare,doamnă
Fă-mă să zbor, fă-mă să beau doamnă
O emoție de a respira
Dar spune-mi, spune-mi ce mai vrei ce mai vrei
Ce mai vrei, ce mai vrei
Cine eşti, spune-mi cine eşti
Cine eşti, cine eşti, cine eşti...
- Artist:Toto Cutugno
- Album:Azzurra malinconia (1986)