Come un pittore [Slovak translation]

Ahoj, jednoducho ahoj

Je ťažké nájsť veľmi vážne slová

Skúsim nakresliť

Ako maliar sa usilujem

dostať sa priamo k srdcu

so silou farby

Pozri ... bez slov

Modrá ako ty, ako nebo a more

A žltá ako slnečné svetlo

Červená ako veci, ktoré mi dávaš pocítiť

Ahoj, jednoducho ahoj

Kreslím trávu ktorá je zelená ako nádej

A ako stále nezrelé ovocie

A teraz trochu modrej farby, ako noc

A bielej ako hviezdy noci s odtieňmi žltej

A vzduch ... môžeš ho iba dýchať!

Modrá ako ty, ako nebo a more

A žltá ako slnečné svetlo

Červená ako veci, ktoré mi dávaš pocítiť

Pre búrky nemám farbu

Z toho, čo zosta, nakreslím kvet

Teraz, keď je leto, teraz keď je to láska

Modrá ako ty, ako nebo a more

A žltá ako slnečné svetlo

Červená ako veci, ktoré mi dávaš pocítiť

• Artist:Modà
• Album:Viva i romantici (2011)