Come vorrei [Kyrgyz translation]

Уктабай сени ойлогон күндөр.

Үйдө бекинип жымжырттыкты дос күтүп

Терезенин сыртында каар жаап атат,

Сени күтөм биерде оттун жанында.

Бу кышы бирдеме туура эмес болуп атат,

Кристмас өмүрдө бир эле жолу болбойт,

Былтыр деле дал ушундай болгон,

Баары бүттү эмес дем үмүттөнөлү.

Канчалык каалайм, канчалык каалайм, сүйгөнүм,

Канчалык гана каалайм мени сүйүүңдү мендей болуп,

Бул өзгөчө капалуу, өзгөчө көңүлсүз кече

Экинчи сенсиз болбосо деп.

Канчалык каалайм, канчалык каалайм, сүйгөнүм,

Канчалык гана каалайм бу кеткен сүйүү

Күнгө калган кардай ээрип кетпесин деп

Унчукпастан.

Мен сени түшүнүшүм керек эле кетип атканыңды көргөндө

Да сени сүйбөшүм керек эле сен аны каалабаганда

Кызганууга алынбай –

Анткени мага ошону гана сездиресиң.

Канчалык каалайм, канчалык каалайм, сүйгөнүм,

Канчалык гана каалайм мени сүйүүңдү мендей болуп,

Бул өзгөчө капалуу, өзгөчө көңүлсүз кече

Экинчи сенсиз болбосо деп.

Канчалык каалайм, канчалык каалайм, сүйгөнүм,

Канчалык гана каалайм бу кеткен сүйүү

Күнгө калган кардай ээрип кетпесин деп

Унчукпастан.

Бу жолу башка аял келбейт

Жаздыктагы сенин изиңди өчүргөнгө.

Айды да сурандым да ал турбай койду

Жаныма жологусу да келбеди.

• Artist:Ricchi e Poveri
• Album:E penso a te