Comedy [Serbian translation]

Svet se menja

Planeta se zagreva

Šta se dođavola dešava?

Preuređivanje

Izgleda kao da se sve odjednom desilo

Um, šta se dođavola dešava?

Ljudi se dižu na ulicama, rat, suša

Što više gledam, više ne nalazim o čemu da se šalim

Da li je komedija gotova?

Da li da vas ostavim?

Zato što, ko bi se šalio u ovakvom trenutku?

Da li bih trebao da se šalim u ovakvom trenutku?

Želim da pomognem, da ostavim ovu zemlju boljom nego što sam je pronašao

I plašim se da komedija neće pomoći

I da je strah nije neosnovan

Da li bih trebao da prestanem da budem smešan?

Da li bih trebao da dam sav svoj novac? Ne!

Šta da uradim?

Lečim svet komedijom

Neopisiva snaga tvoje komedije

Svetu treba putanja

Od strane belca kao što sam ja?

Bingo

Ko leči svet komedijom?

To je to!

Svet je tako zajeban

Sistematsko ugnjetavanje

Nejednakost u visini dohotka

Ostale stvari

I postoji samo jedna stvar koju moram da učinim...

Dok... dok sam plaćen... i u centru pažnje

Lečim svet komedijom

Menjam stvari na bolje, metaforički

Jevrejin ulazi u bar

I ostavio sam mu mesto

To je lečenje sveta komedijom

Ja sam poseban belac

Ja sam samorefleksiran i želim da budem agent promene

Zato ću iskoristiti svoju privilegiju za dobro

(Jako kul, samo tako nastavi!)

Američki belci

"Na snazi" smo već, otprilike, 400 godina

Zato bih, možda, trebao da jebeno ućutim

Dosadno mi je

Ne želim da uradim to

Mora da postoji drugi način

Da pomognem bez toga da stojim sa strane

Nikada!

Čekanju je kraj!

Ja sam belac i tu sam da spasem dan!

Gospode, pomozi mi da budem kao Sandra Bulok u "Mrtvom uglu"

Sandra Bulok!

Lečim svet komedijom

Menjam stvari na bolje, metaforički

I da, verovatno će me platiti

Ali ja radim besplatno

Lečim svet:

Komedijom

Ako se probudite u kući punoj dima

Nemojte paničiti, nazovite se i reći ću vam vic

Ako vidite čoveka obučenog u belo

Nemojte paničiti, nazovite se i reći ću vam vic

Oh, sranje, da li bih trebao da se šalim u ovakvom trenutku?

Ako osetite gorući tost

Imate srčani udar ili ste prepekli svoj tost

Ako se probudite u kući punoj dima

Nemojte paničiti, nazovite se i reći ću vam vic

Ako vidite čoveka obučenog u belo

Nemojte paničiti, nazovite se i reći ću vam vic

Oh, sranje, da li bih trebao da se šalim u ovakvom trenutku?

Neka mi neko pomogne jer ja ne znam

Želim da pomognem, da ostavim ovu zemlju boljom nego što sam je pronašao

I plašim se da komedija neće pomoći

I da je strah nije neosnovan

Da li bih trebao da prestanem da budem smešan?

Da li bih trebao da dam sav svoj novac? Ne!

Znam šta trebam da uradim

Lečim svet komedijom

Menjam stvari na bolje, metaforički

Zakleo sam se da se nikada neću vratiti

Ali sada sam ponovo na nogama

I lečim svet komedijom

• Artist:Bo Burnham
• Album:Inside