Comme moi [Arabic translation]

ربما في أماكن أخرى

امرأة القلب

ذهول السعادة

مثلي...

وكبادرة حسن سعيده

فإنه يثير بعض

ستارة من الحرير الأزرق ،

مثلي...

لتنظر بعيدا

تنتظر حبيبها

يأخذها بين ذراعيه،

مثلي...

إنها تترقب حبها،

عيونه،

احضانه ،

مثلي...

ربما أيضا،

في لحظة تعيش،

أفضل ما في حياتها ،

مثلي...

وتغمض عيناها،

وتترك

يده تتخلل شعرها ،

مثلي...

ربما في قلبه ،

تخلق زهرة

وبعدها تترقب الوقت،

مثلي...

تفكير في حبه ،

في أعين حبيبها ،

في أحضان حبيبها ،

مثلي...

ربما كذلك

تسمع وبقوه .

نبضات قلبه

مثلي...

إنها تريد أن تصرخ

بانتظار الصعود

خطوة في سلم

مثلي...

مثلي في هذه اللحظة

حيث قلبي معلقا

ويتوقف لحظة ،

ضدك...

ويموت، حبي،

في عينيك ، يا حبيبتي،

بين ذراعيك يا حبيبتي،

حبي...

• Artist:Édith Piaf