Comme si on s'aimait [English translation]

It's a song

I'm not revealing anything but our names

In my somber reflections

That's what I say as I finish this stanza

I know that you said no

Scared off by my quirks

But still, this song

Is a moist thought that knows how to find you

Where is the fog coming from, the fog that passes through the cold expanse of your mouth?

(It's as if we loved each other)

When you put me down harder, baby

(It's as if we loved each other)

When you put me down again

(It's as if we loved each other)

You can press replay, it's a gift

(It's as if we loved each other)

Because you come back to me, baby

(It's as if we loved each other)

When you listen to my voice

(It's as if we loved each other)

You can press replay, it's a gift

Galérienne, next stop

There's no one left to be moved

By a kid born out of chaos

That's what I say when I leave in pieces

You don't know how to look at me

And my knight's voice

Does my beauty justice

Sweeter and sharper when I tell myself

My language is the only body that really counts

(It's as if we loved each other)

When you put me down harder, baby

(It's as if we loved each other)

When you put me down again

(It's as if we loved each other)

You can press replay, it's a gift

(It's as if we loved each other)

Because you come back to me, baby

(It's as if we loved each other)

When you listen to my voice

(It's as if we loved each other)

You can press replay, it's a gift

You put me down again, again, again, again, a--

You put me down again, again, again

Again!

(It's as if we loved each other)

(It's as if we loved each other)

(It's as if we loved each other)

(It's as if we loved each other)

(It's as if we loved each other)

(It's as if we loved each other)

(It's as if we loved each other)

• Artist:Christine and the Queens
• Album:Chris