Comme toi [Serbian translation]

Imala je svetle oči i haljinicu od somota

Pokraj svoje majke i okružena porodicom

Stoji pomalo zaokupljena nežnom svetlošću smiraja dana

Fotografija nije dobra ali se na njoj može videti

Radost osobe i blagost jedne večeri

Volela je muziku pre svega Šumana i onda Mocarta

Poput tebe

Poput tebe

Poput tebe

Poput tebe

Poput tebe

Poput tebe

Išla je u školu u selo podno njenog

Učila je knjige učila je zakone

Pevala je o žabama i princezama koje spavaju

u šumi

Volela je svoju lutku volela je svoje prijatelje

Naročito Rut i Anu a naročito Džeremija

I možda će se jednoga dana venčati u Varšavi

Poput tebe

Poput tebe

Poput tebe

Poput tebe

Poput tebe

Poput tebe

Poput tebe koju gledam nežno

Poput tebe koja spavaš sanjajući nešto

Poput tebe

Poput tebe

Poput tebe

[Arabic]--fedetel enviz edel vogyi

i su nelabayi kyaee baha hopua lu ahfie--

Njeno ime je bilo Sara nije imala ni osam godina

Njen život je bio u slatkim snovima i belim oblacima

Ali izvesni ljudi su odlučili da će biti drugačije

Poput tebe

Poput tebe

Poput tebe

Poput tebe

Poput tebe

Poput tebe

Poput tebe koju gledam nežno

Poput tebe koja spavaš sanjajući nešto

Poput tebe

Poput tebe

Poput tebe

Imala je tvoje svetle oči i bila je tvojih godina

To je bila devojčica bez priča i vrlo mudra

Ali ona nije bila rođena poput tebe ovde i sada

• Artist:Ishtar
• Album:La voix d’Alabina (2000)