Comme un bateau [Greek translation]

Λιγο σαν ενα πλοιο

Προχωρώ απέναντι στη θάλασσα

Πλέω πανω στα κύμματα

Λιγο σαν ενα πλοιο

Πρωχωρω και ειμαι περιφανη

Για αυτο που με χτυπά στην πλάτη

Λιγο σαν ενα πλοιο

Που βρίσκεται σε ισορροπία

Ανάμεσα στα κύμματα και στο χάος

Λιγο σαν ενα πλοιο

Προχωρώ και ειμαι περιφανη

Για αυτο που με χτυπά στην πλάτη

Λιγο σαν ενα πλοιο

Η μαμά λεει ότι παρόλο τις δοκιμασίες

Πρεπει να συνεχισουμε να χαμογελάμε

Χαμόγελο στη ζωή

Και υπαρχει παντα το καλο

Έλκοντας ότι ανασαίνουμε

Ή λοιπον εμείς δεν σωπαίνουμε

Ριμέικ παμε

Αντίθετα στον άνεμο προσεύχοντας

Για όλες μας τις δυνάμεις απο το χρόνο

Με τον χρόνο ολα απομακρύνονται

Με τον χρόνο ολα απομακρύνονται

Με τον χρόνο ολα απομακρύνονται

Ο χρόνος ολα τα φροντίζει

Θυμάμαι τα πεθαμένα στο κρύο χερια μας

Αυτη την βαριά τσάντα στους ώμους μας

Για να φάμε στην πείνα μας οταν έκανε η ζωή την τύχη της πιο κοφτερή και απο ενα μαχαίρι

Και στη συνέχεια κάναμε εκείνο

Και στη συνέχεια κάναμε εκείνο

Και στη συνέχεια κάναμε εκείνο

Και στη συνέχεια κάναμε εκείνο, κάναμε εκείνο

Με τον χρόνο ολα απομακρύνονται

Με τον χρόνο ολα απομακρύνονται

Με τον χρόνο ολα απομακρύνονται

Με τον χρόνο...

Και κοπιλατω,κοπιλατω,κοπιλατω,κοπιλατω,κοπιλατω στο νερό

Και κοπιλατω,κοπιλατω,κοπιλατω,κοπιλατω,κοπιλατω αλλα η ελπιδα κυλά στο κύμα

Και κοπιλατω,κοπιλατω,κοπιλατω,κοπιλατω,κοπιλατω στο νερό

Και κοπιλατω,κοπιλατω,κοπιλατω,κοπιλατω,κοπιλατω...

Λιγο σαν ενα πλοιο

Προχωρώ απέναντι στη θάλασσα

Πλέω πανω στα κύμματα

Λιγο σαν ενα πλοιο

Πρωχωρω και ειμαι περιφανη

Για αυτο που με χτυπά στην πλάτη

Λιγο σαν ενα πλοιο

Που βρίσκεται σε ισορροπία

Ανάμεσα στα κύμματα και στο χάος

Λιγο σαν ενα πλοιο

Προχωρώ και ειμαι περιφανη

Για αυτο που με χτυπά στην πλάτη

Λιγο σαν ενα πλοιο

Σαν ενα πλοιο

Σαν ενα πλοιο

Σαν ενα πλοιο

Σαν, σαν ενα πλοιο

• Artist:Indila
• Album:Mini World (2014)