Comme un interdit [English translation]

Like a thing not done,

Like, on rainy days, a big sun,

She's turned my life, sad 'n weary,

To a nosegay of fantasy .

Like a thing not done, she gambles my life,

Like a success that shines for her,

In her way, she's ridden my ego over.

I, who slept during her silences,

I wake at night just to taste her slumber,

I get the feeling of having found,

O, my Heart can't breathe,

A treasure worth golden pounds.

Like a thing not done,

The wrong way, she gives me a chance,

A thousand nights, lost in advance,

A thousand days, all lost in love.

I, who was dreaming of Liberty

Of a great bird, allegro moderato,

I get the feeling of having found,

O, my stilled Heart, O,

A treasure worth golden pounds.

My dance partner makes me rock n' shake

Between her arms, makes me plunge down

With a single kiss and makes me drown,

Swim-teacher falling into a lake.

Like a thing not done,

I give myself over in a dance,

Where she's the leader, in preference,

I give myself in, madly in love.

My dance-partner makes me tango

In her arms, I give myself over, oh !

Even if not done....

• Artist:Christophe
• Album:Intime