Comment est ta peine? [English translation]
Comment est ta peine? [English translation]
I dropped the phone
Just like that
On this beautiful autumn morning
Not cold
It seems like summer
Except you're not here
Then I looked up to the sky
From below
Feeling undecided, do I want to go up there
Or no
But I knew that
I knew that I had no other solution
How is your pain?
Mine is like this
We don't have to train
To touch the bottom
We have to learn
To live with it
How is your grief?
Mine comes and goes
I put down the phone
Like this
I can swear I heard
The death knell
I should've set you free
Before you set me free
I have made my carbon footprint
Three times
Then talked about your mom
In a tone which you wouldn't have liked
You will never know it
Because you can't hear me
How is your pain?
Mine is like this
We don't have to train
To touch the bottom
We have to learn
To live with it
How is your grief?
Mine comes and goes
Tell me how are your nights
And how many have you kept from our friends?
How is your pain
Does it whisper to you, telling you to fly at night?
How is your life going?
Mine is okay
How is your pain?
Mine is like this
We don't have to train
To touch the bottom
We have to learn
To live with it
How is your grief?
Mine comes and goes
- Artist:Benjamin Biolay