Como abeja al panal [English translation]
Como abeja al panal [English translation]
[Él:]
Yo sé que soy de tu agrado,
no niegues en darme el sí,
que yo te he ofrecido a ti
un matrimono sagrado.
Nomás porque me enamoro,
se ponen a dar querellas,
total... las palmas son más altas,
y los puercos comen de ellas.
[Ella:]
No quieren que yo te quiera,
me tienen impedimento;
y no me dejan salir de la puerta
al aposento.
Créame que mucho lo siento,
¿pero qué dirán de mí?
Tengo un amor de pasión,
por eso es que a otro yo
no le puedo dar el sí.
[Él:]
Yo no encuentro un corazón
que me sepa cotejar,
cuando yo llego a tu puerta
llega la abeja al panal,
llega la abeja al panal.
(¡O-o-oye!)
[Coro:]
Quiéreme como te quiero a ti,
dame tu amor sin medida,
búscame como abeja al panal,
¡viva la miel de mi vida!
[Él:]
Yo no encuentro un corazón
que me sepa cotejar,
cuando yo llego a tu puerta
llega la abeja al panal,
¡miel que me das!
[Coro:]
Quiéreme como te quiero a ti,
(¡Mamita buena!)
dame tu amor sin medida,
búscame como abeja al panal,
(Quita la pena)
¡viva la miel de mi vida!
[Ella:]
Créame que mucho lo siento,
¿pero qué dirán de mí?
Tengo un amor de pasión,
y le voy a dar el sí,
¡oye que sí!
[Coro:]
Quiéreme como te quiero a ti,
(Negrito lindo... ¡ay!)
dame tu amor sin medida,
búscame como abeja al panal,
¡viva la miel de mi vida!
[Él:]
(¡O-o-oye!)
[Coro:]
Quiéreme...
[Él:]
...Sólamente una vez, ¡mira!
[Coro:]
Búscame....
[Ella:]
...Para que sane mi herida.
[Él:]
Y una mañana al despertar...
[Ella:]
....Seré una ola en tu vida.
[Él:]
Quiéreme
que sólo en ti me hundo de amor.
[Ella:]
Quiéreme
que estoy viviendo en tu corazón.
[Él:]
Júrame,
Labio a labio, beso a beso,
Bajo el cielo...
[Él y ella:]
...Amarnos toda la vida.
[Él:]
Yo no encuentro un corazón
que me sepa cotejar,
cuando yo llego a tu puerta
[Él y ella:]
llega la abeja al panal,
llega la abeja al panal.
- Artist:Juan Luis Guerra
- Album:Bachata rosa (1990)