Como Dois e Dois [French translation]

Quand tu

M'entendras chanter

Viens et ne crois pas

Que je coure un danger

Je dis, je ne dis pas, je ne fais pas attention

Je laisse faire

Je suis juste mon chemin

Parce que j'aime chanter...

Tout va mal, tout

Tout m'est égal

Quand je chante

Je suis muet

Mais je ne mens pas

Je ne mens pas

Je suis loin et près

Je ressens des joies

Des peines et je m'amuse...

Mon amour !

Tout autour est désert

Tout est vrai

Tout est vrai comme

Deux et deux font cinq...

Quand tu

M'entendras pleurer

Essaie de ne pas chanter

Ne compte pas sur moi

Je parle, je ne me tais pas, je ne parle pas

Je laisse saigner

Quelques larmes suffisent

Pour consoler...

Tout va mal

Tout, tout, tout, tout

Tout a changé

Je ne me fais pas d'illusions et cependant

La même porte sans loquet

Le même toit, le même toit

Et la même lune qui troue

Notre toit en tôle...

Mon amour !

Tout autour est désert

Tout est vrai

Tout est vrai comme

Deux et deux font cinq...

Mon amour ! Mon amour ! Mon amour !

Tout autour est désert

Tout est vrai

Tout est vrai comme

Deux et deux font cinq...

• Artist:Roberto Carlos